사랑해 바보야 (Love you， silly)

사랑해 바보야 (Love you, silly) (我爱你傻瓜啊) - 전하연

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：김운진/김원빈

曲：김운진

编曲：김운진

화가 나서 잠들 수가 없어

气得我无法入睡

왜 그랬었니 내게 왜 그랬니

你为什么那样对我 为什么那样对我

미치겠어 자꾸자꾸 눈물 나

我快要疯了 眼泪不停地流

넌 알고 있니 내겐 사랑이었단 걸

你知道吗 对我而言那曾是爱情

믿었던 내게 상처를 주고

你伤害了我这个信任你的人

달콤한 말로 날 속이던 너

用甜言蜜语欺骗我的你

이제 내가 널 버릴 기회 온 것 같아

现在似乎是我抛弃你的机会来了

사랑이 바보야

爱情真是个傻瓜

이제 더는 미련 갖지 않아

现在我不会再有留恋

안개 같은 걸 사라지는 걸

像雾一样消失的东西

이젠 나 휘둘리지 않을래

现在我不会再被你左右

사랑은 거짓말

爱情是谎言

바보처럼 더는 믿지 않아

我不会再像个傻瓜一样相信了

너뿐이란 말 영원하단 말

你说只有你，说永远

이젠 정말 안녕 안녕이야

现在真的再见了，再见

네가 정말 내게 잘못한 거라면

如果你真的对我做错了什么

어디 한번 싹싹 빌어봐 봐

你倒是诚心诚意地求我一次看看

말해봐 정말 무슨 맘인 건지

说说看 你心里到底是怎么想的

정신 차린 거면 들어볼게

如果你真的清醒了 我就听听看

믿었던 내게 상처를 주고

你伤害了我这个信任你的人

달콤한 말로 날 속이던 너

用甜言蜜语欺骗我的你

이제 내가 널 버릴 기회 온 것 같아

现在似乎是我抛弃你的机会来了

사랑이 바보야

爱情真是个傻瓜

이제 더는 미련 갖지 않아

现在我不会再有留恋

안개 같은 걸 사라지는 걸

像雾一样消失的东西

이젠 나 휘둘리지 않을래

现在我不会再被你左右

사랑은 거짓말

爱情是谎言

바보처럼 더는 믿지 않아

我不会再像个傻瓜一样相信了

너뿐이란 말 속아줬잖아

我曾相信过你所说的只有你

영혼 없는 말 받아줬잖아

我曾接受过那些没有灵魂的话

네가 정말 내게 잘못한 거라면

如果你真的对我做错了什么

어디 한번 싹싹 빌어봐 봐

你倒是诚心诚意地求我一次看看

말해봐 정말 무슨 맘인 건지

说说看 你心里到底是怎么想的

정신 차린 거면 들어볼게

如果你真的清醒了 我就听听看

나뿐인 거라면

如果只为我一人

나를 정말 사랑할 거라면

如果你真的爱我

두 번 다시는 날 울리지 마

就不要再让我哭了

다시 한번 우리 사랑하자

让我们重新相爱一次吧

사랑한단 그 말 사랑 고백

“我爱你”这句话 爱的告白

나는 좋단 말이야

我真的很喜欢

너뿐이란 말 영원하단 말

你说只有你，说永远

너무너무너무 좋단 말이야

我真的非常非常非常喜欢

사랑해 바보야

我爱你，傻瓜