내일도 - Osshun Gum (최하민)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Osshun Gum
曲:JpBeatz
编曲:JpBeatz
일이 끝나 많이 지친 하루의 끝에
在疲惫的一天结束时
씻어내도
即使洗去
초가 지나 다시 해가 바뀌면
岁月流逝,太阳再次更替
뒤집어쓸 먼지
翻涌的尘埃
몇 대 맞고 보니까
挨了几下后才发现
딱히 필요 없는 척
装作毫不在意
사회에서 우리 서로 뒤를 돌면 바로 적
在社会中 我们一旦转身 彼此就成了敌人
Dedication Californication
献给加州
주삿바늘보다 무서운
比注射器的针头更令人恐惧的
세뇌 가능한 한 깨어 있어
保持清醒,以防被洗脑
온 힘으로 포기하지 않기로
用尽全力,决不放弃
알을 깨고 더 넓은 세상에 가기로
破壳而出,迈向更广阔的世界
내 존재 이유를 찾은 나이 열여섯
在十六岁的年纪 找到了我存在的理由
공책에 나의 이야기를 펼쳤어
在笔记本上 展开属于我的故事
실패의 쓴맛 삼켜 축배로
将失败的苦涩咽下,作为祝酒
이젠 준비됐어 이 어린놈은 분해도
现在我已经准备好了,即使这个年轻人会愤怒
앞만 보고 갔어 이긴다면
只盯着前方前进,若胜利了
공허함과 되겠지 친구
恐怕只会留下空虚,朋友
짐작이 가는 기분
我能预见到的那种感觉
일이 끝나 많이 지친 하루의 끝에
在疲惫的一天结束时
씻어내도
即使洗去
초가 지나 다시 해가 바뀌면
岁月流逝,太阳再次更替
뒤집어쓸 먼지
翻涌的尘埃
책임감을 가슴에 새기고
将责任感铭刻于心
희망의 힘을 믿고 내일로
相信希望的力量,迈向明天
잠에 들면 밝아오겠지
入睡后,光明终将到来
따라오네 빛 내가 알아보게 힘
跟随那光芒,让我认出力量
많이 어두웠던 과거 이젠 달려
过去曾无比黑暗 如今全力奔跑
온 신경을 써 다 갚아
倾尽全力,偿还一切
뿌리 깊어
根深蒂固
시작은 매번 새로워 또 외로워
每一次开始都崭新如初 又倍感孤独
오늘도 무사히
今天也平安无事地
