Remember Them

Remember Them - Jorge Rivera-Herrans

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jorge Rivera-Herrans

Lyrics by：Jorge Rivera-Herrans

Composed by：Jorge Rivera-Herrans

Captain

船长

Captain

船长

Captain

船长

We must move quickly

我们必须迅速行动

We don't have much time

时间所剩无几

He didn't notice I mixed lotus in his wine

他未察觉我在酒中混入莲花

Mark my words now this is not the end

记住我的话 这并非终结

But captain what'll we do

但船长 我们该如何应对

With our fallen friends

与逝去的战友同在

Remember them

铭记他们

When the fire begins to fade

当战火渐熄之时

For the fallen and afraid

为逝者与恐惧者

We are not to let them die in vain

我们绝不让牺牲白费

Remember them

铭记他们

We're the ones who carry on

我们是传承者

The flames of those who've gone

延续逝者的火焰

And our comrades will not die in vain

战友的牺牲不会白费

I need all our hands on his club

众人合力制住他的巨棒

This is how we're getting out of here

这是我们脱困的方法

Use your swords to sharpen the stub

用利刃削尖木桩

And turn it to a giant spear

将其化作巨型长矛

Let's kill him

终结他的性命

His body is blocking the path

他庞然身躯堵住去路

If we kill him we'll be stuck inside

若杀死他我们将困于此地

Captain where do we attack him

船长 我们该从何处进攻

We gotta stab him in the eye

必须直取它的眼睛

Yes Sir

遵命

Remember them

铭记他们

When the fire begins to fade

当战火渐熄之时

For the fallen and afraid

为逝者与恐惧者

We are not to let them die in vain

我们绝不让牺牲白费

Remember them

铭记他们

We're the ones who carry on

我们是传承者

The flames of those who've gone

延续逝者的火焰

And our comrades will not die in vain

战友的牺牲不会白费

Now

此刻

Scatter

散开阵型

Who hurts you

伤你者

Hurts you

必偿代价

There are more of them

敌众我寡

Who hurts you hurts you

伤害你的人终将自食其果

Hide

隐蔽

Who hurts you hurts you

伤害你的人终将自食其果

Captain we should run

船长 我们该撤退了

Wait

等等

Who hurts you hurts you

伤害你的人终将自食其果

Captain please

船长 求您了

Wait

等等

It was nobody nobody

无人知晓 无人知晓

If nobody hurts you be silent

若无人伤你 便保持沉默

Silent don't go

沉默 别离开

Let's grab the sheep

让我们抓住机会

And away we go

即刻启程

Have you forgotten

难道你已忘记

The lessons I taught you

我教给你的训诫

He's still a threat

他仍是威胁

Until he's dead

直到他死去

Finish it

了结他

No

不

No

不

What good would killing do

杀戮有何意义

When mercy is a skill

当宽恕才是智慧

More of this world could learn to use

这世界更该学会运用

My friend is dead our foe is blind

挚友已逝 敌寇已盲

The blood we shed it never dries

我们洒下的热血永不干涸

Is this what it means to

难道这就是所谓

Be a warrior of the mind

以智为剑的战士之道

Don't

不要

Hey Cyclops

嘿 独眼巨人

When we met I led with peace

初见时我以和平相待

While you fed your inner beast

你却放纵心中兽性

But my comrades will not die in vain

但战友的牺牲绝不会白费

Remember them

铭记他们

The next time that you

下次当你

Dare choose not to spare

胆敢选择不宽恕时

Remember them

铭记他们

Remember us

记住我们

Remember me

记住我

I'm the reigning king of Ithaca

我是伊萨卡的王者

I am neither man nor mythical

既非凡人也非神话

I am your darkest moment

我是你最黑暗的时刻

I am the infamous

我是那声名狼藉之人

Odysseus

奥德修斯