inside

inside - Juliana Chahayed/Jackson Lundy

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Juliana Chahayed/Jackson Lundy/Jonathan Huber

Produced by：Juliana Chahayed/Jonathan Huber/Jackson Lundy

I don't really wanna stay inside today

今天我不想待在房间里

Something 'bout the weather takes the pain away

似乎是那明媚的天气驱散了我内心的伤痛

Like a bird leaves a tree possibilities

就如鸟儿离开大树 前方充满了无限可能

It's easy to run easy to hide

逃避很简单 躲藏也很容易

I might really like to be a mourning dove

我或许真的想成为一只哀鸣鸽

I might like to one day maybe fall in love

我希望有一天能坠入爱河

Like a drop blown across your window pane

化成一滴水珠 从你的窗玻璃上滑落

Nowhere to run nowhere to hide

我无处可逃 无处可藏

Would you understand if I canceled all our plans

如果我取消了我们所有的计划 你会理解我吗

Maybe it's wrong maybe it's right

也许这一切是错的 也许这一切是对的

Wonder if your friends will ever talk to me again

不知你的朋友们是否还愿与我交往

Or will they run or will they hidе

他们会远离或躲避我吗

I just really wanna stay inside today

今天我只想待在房间里

I could take thе skies but just another day

我本可以在天空下漫步 但我又度过了平淡的一天

Just a bird in a nest like a stowaway

如同巢中的小鸟 如同一个偷渡者

Somewhere to run somewhere to hide

我希望能逃离到一个无人知晓的地方 一个可以隐藏自己的地方