Doa-英雄X青涩果实

Doa-英雄X青涩果实 - b叉skFrankH

词：徳永暁人/吉本大樹

曲：徳永暁人

カッコつけてるつもりで

故作逞强

得意になって

开始得意忘形

大事な事は

重要大事

全部置き去りにしちゃって

全部丢到一边

自分で自分を苦しめている

像囚人般

シュウジン

自己折磨自己

そんな僕にサヨナラさtransformation

对这样的自己说再见

闇が怖くてどうする

害怕黑夜该如何是好

アイツが怖くてどうする

害怕那家伙该如何是好

足踏みしてるだけじゃ

原地踏步

進まない

只会驻足不前

男なら 誰かのために強くなれ

男子汉就应该为别人而变得坚强

歯を食いしばって

咬紧牙关

思いっきり守り抜け

下定决心坚守到底

転んでもいいよ

摔倒了无妨

また立ち上がればいい

再站起来

ただそれだけ できれば

仅此而已 如能做到

英雄さ

便是英雄

今日からは今日からの

今天有今天的生活

明日からは明日からの

明天有明天的未来

真新しいストーリー

只要刻下新的故事就好了

刻めばいいでしょ

不是吗

Can you please give some more power to me

Don't stop coz you've been chacing around

風を抜き去って

越过疾风

届かせるこの思い

将这份思恋传达

辛い事をダシにして

回想起悲伤的过往

自然にブレーキがかかる

自然而然地踩下油门

ちょっと

想着要不

寄り道していこうかなんて

绕远路看看

気まぐれな大人たちの

心血来潮的大人们

気まぐれな遊び方に

随心所欲的游戏方式

惑わされて進むのを忘れていた

让我沉浸其中忘记了前行

誰かが足跡

因为我一时的放松

気を抜いて付けてくるから

有谁的脚步跟了上来

今ここで追いつかれたら

此刻 若有人追到这里

弾かれちゃいそうだ

我会将他击退

今日からは今日からの

今天有今天的生活

明日からは明日からの

明天有明天的未来

真新しいストーリー

只要刻下新的故事就好了

刻めばいいでしょ

不是吗

Can you please give some more power to me

Don't stop coz you've been chacing around

風を抜き去って

越过疾风

届かせるこの思い

将这份思恋传达

男なら 誰かのために強くなれ

男子汉就应该为别人而变得坚强

女もそうさ

女子也当如此

見てるだけじゃ始まらない

旁看无用

これが正しいって

正确之事

言える勇気があればいい

勇气满满敢说敢当

ただそれだけ できれば

仅此而已 如能做到

英雄さ

便是英雄

男なら 誰かのために強くなれ

男子汉就应该为别人而变得坚强

(今日からは今日からの)

(今天有今天的生活)

歯を食いしばって

咬紧牙关

(真新しいストーリー)

(新的故事)

思いっきり守り抜け

下定决心坚守到底

転んでもいいよ

摔倒了无妨

(Can you please give some more power to me)

また立ち上がればいい

再站起来

ただそれだけ できれば

仅此而已 如能做到

英雄さ

便是英雄

(届かせるこの思い)

(将这份思恋传达)

今日からは今日からの

今天有今天的生活

明日からは明日からの

明天有明天的未来

真新しいストーリー

只要刻下新的故事就好了

刻めばいいでしょ

不是吗

Can you please give some more power to me

Don't stop coz you've been chacing around

風を抜き去って

越过疾风

届かせるこの思い

将这份思恋传达