PHONE

PHONE - 袁娅维TIA RAY

Written by：Antonio Dixon/Tiara Thomas/Felisha King Harvey/Fallon King

Produced by：Antonio Dixon and Khris Riddick-Tynes

Mixed and Mastered：Brad Puette

策划及市场服务 Creative and Marketing Service：腾讯音乐娱乐集团 TME

Either you gonna really love me or you not

你要么全心爱我 要么就此放手

Never like to be part of things I can’t control

无法掌控的事情 我从不参与

Yes I know I’m a lot

没错 我知道自己很难相处

I can be cold with my heart

心墙筑起时我冷若冰霜

Played it safe never gave nobody that key

谨小慎微 从未为谁敞开心扉

Would never let it get to me

我永远不会被感情左右

When you’ve been hurt

而你只要受了伤

You find yourself digging up dirt

就会不自觉翻旧账

Just when I thought I was able

正当我以为能够坦然面对时

There goes your phone on the table

桌子上你的手机再次亮起

Hold out your cards all ye Faithful

摊牌吧 忠实的爱情信徒

Death to my heart Fatal

给我致命一击

Paranoia Hmmm

让我恐惧多疑

Just annoyed

烦躁恼怒

It’s not for me to judge

这本不该由我评判

Honestly it’s really hard for me to trust

坦白讲 我很难信任别人

I just want to say just how much I need ya

只想告诉你我有多需要你

That don’t mean that you can do no wrong

但这并不代表你做什么都对

Show me your phone

手机拿来让我看看

You just got another text and I’m suspicious

你刚来了条消息 我有点怀疑

Try to memorize the code but I missed it

试图记住解锁密码 却已错过时机

Won’t slip next time I’d pay attention

下次我绝不会疏忽大意

Phone faced down go ahead and flip it

手机反扣着 你敢翻过来吗

Can’t imagine what I can’t see

难以想象你到底有什么瞒着我

Maybe you just make believe

或许你只是在编故事骗我

Coz when you get hurt

因为你只要受了伤

You find yourself digging up dirt

就会不自觉翻旧账

Just when I thought I was able

正当我以为能够坦然面对时

There goes your phone on the table

桌子上你的手机再次亮起

Hold all your cards all ye Faithful

摊牌吧 忠实的爱情信徒

Death to my heart Fatal

给我致命一击

Paranoia Hmmm

让我恐惧多疑

Just annoyed

烦躁恼怒

Right now the whole restaurant

此刻在餐厅里

Phone is on silent but I see her calling for what

你手机静音了 但我清楚她为何打给你

Nothing else left to discuss

没什么商量的余地了

I could be bragging but I left my past in the dust

本可夸耀这段爱恋 我却只能将过往尘封

Now I just stack up my figures

现在我一心积累财富

If I do that then I know that you’re gonna get triggered

若我专注事业 深知你会被刺激到失控

If it’s a body

如果你有暧昧对象

Don’t want to find out the hard way

我可不想费尽千辛万苦才知道

It’s not for me to judge

这本不该由我评判

Honestly it’s really hard for me to trust

坦白讲 我很难信任别人

I just want to say just how much I need ya

只想告诉你我有多需要你

That don’t mean that you can do no wrong

但这并不代表你做什么都对

Show me your phone

手机拿来让我看看

It’s not for me to judge

这本不该由我评判

Honestly it’s really hard for me to trust

坦白讲 我很难信任别人

I just want to say just how much I needed ya

只想告诉你我有多需要你

That don’t mean that you can do no wrong

但这并不代表你做什么都对

Show me your phone

手机拿来让我看看