Fireproof

Fireproof - WENDY (웬디)

TME享有本翻译作品的著作权

词：윤(153/Joombas)/이수빈(153/Joombas)/Tomy

曲：John Emil Johansson/Emelie Eriksson/153/Joombas/Tomy/OHU

编曲：John Emil Johansson/OHU

So fire away

果断出击吧

끝없는 꿈

无止境的梦

검게 드리운 어둠

浓重的黑暗

그 속을 뚫고 나온 Blue light

穿透那黑暗的蓝色光芒

저 선을 넘어 너와 Free dive

跨越那界限 与你畅行无阻

높은 벽을 쌓아

堆起高墙

홀로 겁을 먹은 네게

对那独自害怕的你

손을 건네 Let me hold you

伸出手 让我将你拥入怀中

난 네 맘을 이미 알아 Come through

我已经懂你的心 渡过难关

어떤 시련들 속에도

无论在怎样的考验里

Know I'm gonna be right there

我知道我会陪在你身边

부서진 조각도 빛을 내

破碎的碎片也焕发出光芒

이 상처 마저도

哪怕这伤口

So fire away

果断出击吧

널 안을 품

拥抱你的怀抱

I'm fireproof anyway

不管怎样 我坚不可摧

Yeah me and you are fireproof

我和你坚不可摧

Yeah me and you are fireproof

我和你坚不可摧

꼭 재가 된 것 같고

感觉已化作灰烬

쓰러질 듯 흔들려도

即便像要倒下一样动摇

무너지지 않는 내 Heaven

我也不会崩塌的天堂

아무는 상처 그 위로

在愈合的伤口里

떨어지는 겁 Yeah

渐渐消失的恐惧

마주하는 눈

相视的目光

널 믿고 있어

相信着你

두렵지 않아 어떤 내일도

无论怎样的明天 我都不害怕

Running through the flames unharmed

安然无恙地穿越熊熊燃烧的烈火

So fire away

果断出击吧

널 안을 품

拥抱你的怀抱

I'm fireproof anyway

不管怎样 我坚不可摧

Yeah me and you are fireproof

我和你坚不可摧

Yeah me and you are fireproof

我和你坚不可摧

Yeah me and you are fireproof

我和你坚不可摧

어떤 경계 너머에도

不管在任何界限的另一头

Know I'm gonna be right there

我知道我会陪在你身边

너와 바로 서 있는 순간에 난

在立马和你站定的一瞬间

잠든 빛을 깨워

我唤醒那沉睡的光芒

So fire away

果断出击吧

널 위한 꿈

为你存在的梦

난 피어나 파랗게

我蔚蓝绽放

Yeah me and you are fireproof

我和你坚不可摧

Yeah me and you are fireproof

我和你坚不可摧

Yeah me and you are fireproof

我和你坚不可摧

선을 넘어 영원할 꿈

跨越界限 会得以永恒的梦