Rush

Rush - &TEAM

TME享有本翻译作品的著作权

词：Julian Bell/Charlotte Wilson/Jvde (GALACTIKA *)/ChaMane

曲：Anders Wigelius/Robert Norberg/Julian Bell/Charlotte Wilson

Non stop we keep on speedin'

永不停止 我们一路上加速前进

발자국은 blazin'

足迹耀眼夺目

앞서 있지 네 눈빛이

你的目光 始终领先在前

닿기도 전 faded

尚未触及 慢慢褪色

가빠지는 숨

渐渐急促的呼吸

Ain't no break go zoom

一刻不歇 飞速狂奔

질주해 cause I'm born to be

全力疾走 因为我天生如此

I'm never switchin' up

我永远不会改变

Don't look back

不要回头

3 2 1 starter pistol

3 2 1 鸣枪开始

이마 위에 땀이 맺혀

额头上凝结着汗水

오직 난 직진

我只管径直前进

속도를 올려

加快速度

Full gear never loose

全速前进 永不松懈

다 뿌리쳐

全都甩落

I'm movin' like a hypersonic

我一往无前 就像超音速一样

거침없이 달려 나가

无所顾忌地奔跑向前

필요 없어 bypass

不需要刻意避开

Dashin' you can never touch that

疾速狂飙 你永远无法触及

점점 빨라져 가

渐渐地加快

날 삼키던 어두운 매일이

那曾将我吞噬的 昏暗的每一天

더는 두렵지 않아

我也不再害怕

I don't mind

我不在乎

앞이 보이지 않아도

就算看不见前方

답을 찾아 by the moon

也寻找答案 掠过月亮

We gon' keep the fire alive

我们会让火焰熊熊燃烧

Push to the edge we rush

挑战极限 我们一路狂奔

Push to the edge we rush

挑战极限 我们一路狂奔

순식간에 we crush

在瞬息间我们强势碾压

터트려 lit that spark

就此爆裂 点燃火花

Light the dark

照亮黑暗

We rush

我们一路狂奔

Catch me if you can

有能耐就来追赶我吧

그 누구도

不管是谁

Cuz we got no limit

因为我们没有限制

경계를 허물어

打破界限

In the moonlight

沐浴着月光

몸이 이끄는 대로

随着身体指引

There ain't no reasons

无需任何理由

We lose control

我们失去控制

Rush

一路狂奔

닥쳐올 어떤 위기도

不管要面临的任何危机

전부 만들어 기회로

全都变成机会

Bite down now we get it on

紧紧咬住 现在我们行动起来

행동으로 spit it out

用行动来吐露真心

부딪혀 왔던 기나긴 시간들이

那一路横冲直撞的漫长时光

날 증명해

都将我证明

턱끝까지

气喘吁吁

Breathe out breathe in

呼气 吸气

Run run run keep on runnin'

奋力奔跑 继续奔跑下去

더 선명히 빛나는 내일이

更加鲜明耀眼的明天

우릴 기다리잖아

在等待我们啊

Chase the light

追逐光芒

닿지 못한다 해도

即便无法触及

주저 안 해 what I do

也毫不犹豫 我努力拼搏

We gon' keep the fire alive

我们会让火焰熊熊燃烧

Push to the edge we rush

挑战极限 我们一路狂奔

Push to the edge we rush

挑战极限 我们一路狂奔

순식간에 we crush

在瞬息间我们强势碾压

터트려 lit that spark

就此爆裂 点燃火花

Light the dark

照亮黑暗

We rush

我们一路狂奔

Push to the edge we

挑战极限 我们

Push to the edge we

挑战极限 我们

Push to the edge we

挑战极限 我们

Push to the edge we

挑战极限 我们

Push to the edge we rush

挑战极限 我们一路狂奔

Push to the edge we rush

挑战极限 我们一路狂奔

순식간에 we crush

在瞬息间我们强势碾压

터트려 lit that spark

就此爆裂 点燃火花

Light the dark

照亮黑暗

We rush

我们一路狂奔

Catch me if you can

有能耐就来追赶我吧

그 누구도

不管是谁

Cuz we got no limit

因为我们没有限制

경계를 허물어

打破界限

In the moonlight

沐浴着月光

몸이 이끄는 대로

随着身体指引

There ain't no reasons

无需任何理由

We lose control

我们失去控制

Rush

一路狂奔