Lo Vas A Olvidar

Lo Vas A Olvidar - Billie Eilish/ROSALÍA

Lyrics by：Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell/Pablo Diaz-Reixa/Rosalia Vila Tobella

Composed by：Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell/Pablo Diaz-Reixa/Rosalia Vila Tobella

ROSALÍA/Billie Eilish Ambos：

Dime si me echas de meno' aún

告诉我 你是否依然念着我

Dime si no me perdonas aún

告诉我 你是否仍未原谅我

Que harás con to' este veneno nada bueno

你要如何去解这爱情的蛊 没有一点好处

Dime si me echas de meno' aún

告诉我 你是否依然念着我

ROSALÍA/Billie Eilish：

Lo va' a olvidar Can you let it go

你打算全都忘掉吗 你能放下吗

Can you let it go Lo va' a olvidar

你能放下吗 你打算全都忘掉吗

Can you let it go Lo va' a olvidar

你能放下吗 你打算全都忘掉吗

Lo va' a olvidar Can you let it go

你打算全都忘掉吗 你能放下吗

Can you let it go Lo va' a olvidar

你能放下吗 你打算全都忘掉吗

Can you let it go Lo va' a olvidar

你能放下吗 你打算全都忘掉吗

Billie Eilish/ROSALÍA：

Dime que no te arrepientes aún

告诉我 你还没有后悔

Dime si aún queda algo en común

告诉我 如果我们还有共同之处

El tiempo que se pierde no vuelve

时间一去不复返

Dame un beso y bájame de la cru'

给我一个吻 把我从十字架上解救下

ROSALÍA/Billie Eilish：

Lo va' a olvidar Can you let it go

你打算全都忘掉吗 你能放下吗

Can you let it go Lo va' a olvidar

你能放下吗 你打算全都忘掉吗

Can you let it go Lo va' a olvidar

你能放下吗 你打算全都忘掉吗

Lo va' a olvidar Can you let it go

你打算全都忘掉吗 你能放下吗

Can you let it go Lo va' a olvidar

你能放下吗 你打算全都忘掉吗

Can you let it go Lo va' a olvidar

你能放下吗 你打算全都忘掉吗

ROSALÍA：

Ay ay

Ay ay ay ah-ah

ROSALÍA/Billie Eilish：

El amor no puede medirse en un paso firme

爱没有固定的标准来衡量

Un día se hundió y al otro puedo partirme

前一天坠入爱河 后一天可能就要分手

I needed to go 'cause I needed to know you don't need me

我必须离开 因为我要让自己明白你并不需要我

Could we put you so but it seems like you don't even see me

我们能否对你这样做 但似乎你的眼里根本就没有我

El amor no puede medirse en un paso firme

爱没有固定的标准来衡量

Un día se hundió y al otro puedo partirme

前一天坠入爱河 后一天可能就要分手

You say it to me like that it something I have any choice in

你那样对我说 就好像我有余地可以选择

Like if wasn't important why would you waste all your poison

如果爱无关紧要 为何你要用尽浑身解数来对我下蛊