沈める街

沈める街 - 倉橋ヨエコ (仓桥ヨエコ)

TME享有本翻译作品的著作权

詞：倉橋ヨエコ

曲：倉橋ヨエコ

涙のお池は

泪水的池塘

点点点点続いてる

点点滴滴地蔓延着

私の部屋まで

淹至我的房间

点点点点明日も続くだろう

明天依然会点点滴滴涨潮吧

お陰様で御飯が不味い

多亏如此饭菜难以下咽

最高のダイエットです

还真是最佳的减肥方式

星型の人参に照れてくれた

因我切出的星星胡萝卜而害羞的孩子

あの子を今葬ります

此时此刻已经被葬送

涙のお池は

泪水的池塘

点点点点続いてる

点点滴滴地蔓延着

私の部屋まで

淹至我的房间

点点点点明日も続くだろう

明天依然会点点滴滴涨潮吧

夢の中で仕返しはする

在梦境中偷偷复仇泄愤

恨み帳には書きませぬ

但仇怨账本绝不会留痕

アイロンのかけ方を褒めてくれた

那个曾经夸赞我熨衣服手艺很好的孩子

あの子を今処刑します

此时此刻已被送入刑场

涙のお池は

泪水的池塘

どんどんどんどん増えて行く

正在渐渐地渐渐地疯狂涨起来

私の部屋まで

淹至我的房间

どんどんどんどん街よ沈むがいい

多希望它能渐渐地渐渐地淹没城市

涙のお池は

泪水的池塘

どんどんどんどん増えて行く

正在渐渐地渐渐地疯狂涨起来

私の部屋まで

淹至我的房间

どんどんどんどん街よ沈め

渐渐地渐渐地淹没这座城市

涙のお池は

泪水的池塘

点点点点続いてる

点点滴滴地蔓延着

私の部屋まで

淹至我的房间

点点点点明日も続くだろう

明天依然会点点滴滴涨潮吧

明日も続くだろう

明天依然会涨潮吧