I’ll Take Care of You

I'll Take Care of You - Joe Bonamassa/Beth Hart (贝丝哈特)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Brook Benton

I know you've been hurt

我知你心已碎

By someone else

被他人所伤

I can tell by the way

从你低垂的眉梢

You carry yourself

能窥见过往风霜

But if you'll let me

若你愿敞开心扉

Here's what I'll do

我必倾尽所有

I'll take care of you

为你筑避风港

I I loved and lost

我曾爱过也失去过

Same as you

与你感同身受

So you see

所以你看

I know

我明白

Just what you've been through

你经历的所有伤痛

And if you'll let me

若你愿意

Here's what I'll do

我必倾尽所有

Ooh I just got to take care of you

我只想好好照顾你

Eei

You don't ever have to worry

你永远不必担忧

You don't ever have to try

你永远不必勉强

I'll be there beside you

我会守在你身旁

To dry your weeping eyes

为你拭去泪光

So darlin'

亲爱的

Tell me

告诉我

That you'll be true

你会真心相待

'Cause there's no doubt in my mind

因为我心中毫无疑虑

I know what I want to do

我清楚自己想要做什么

And just as sure

就像确定无疑

One and one is two

一加一等于二那般确定

Oh I just got

噢 我只想

I got to take care of you

我必须好好照顾你

I just got to take care of you

我定要好好呵护你

Take care of you

守护着你

Oh no no no no no

He dido ooo

他确实如此

Oooo yeah hei