Lucky

Lucky - KISS OF LIFE

TME享有本翻译作品的著作权

词：Mayu Wakisaka/FLAME

曲：Strawberrybananaclub/Ella Eyre/Jamal Woon

Hello hello nice to meet ya

你好 你好 很高兴遇见你

I know you know I'm a keeper

我知道 你清楚我是个值得相守的伴侣

One two look 変わってくmood

一 二 看吧 气氛变幻不定

Three four oops 疑ってる？

三 四 哎呀 你在怀疑吗？

出会いない 最近良い事ない

最近根本就遇不到好事

Neck gon' break when you see me turn' round

当你转身凝视我时 脖颈仿佛就要断裂

Time to read フォーカスしてwow

是时候全神贯注解读我了

Baby I love ya I need ya I want ya

宝贝 我爱你 我需要你 我渴望你

外したヴェール この運命

这场命运早已解开了面纱

There's no escape

根本就无处可逃

でも yeah yeah yeah

但或许我就是那个

Is it yeah yeah yes?

命中注定的那个选择吧?

You don't know how lucky you are

你根本不知道自己有多么幸运

Sweeter taste than honey we are

我们如此甜蜜甚至胜过蜂蜜

見て かけがえのないlove like this

你看 这份爱就是如此弥足珍贵

叶ってるkiss

如愿以偿的吻

See how lucky you are

见证你有多么幸运

You are

正是你

本当に当たるのって疑う瞳

真的如此幸运吗 你眸中满是怀疑

指に触れてみたらビビっと

在指尖相触的时候你便产生一种

You'll feel it

浑身过电的感觉

一瞬の沈黙が

瞬间的沉默

Saying you're a good believer

在诉说你会成为最忠诚的信徒

今夜から変わるわ 運命のflowが

命运的走向将从今晚开始改变

外したヴェール この運命

这场命运早已解开了面纱

There's no escape

根本就无处可逃

でも yeah yeah yeah

但或许我们就是彼此

Is it yeah yeah yes?

命中注定的那个选择吧?

You don't know how lucky you are

你根本不知道自己有多么幸运

Sweeter taste than honey we are

我们如此甜蜜甚至胜过蜂蜜

見て かけがえのないlove like this

你看 这份爱就是如此弥足珍贵

叶ってるkiss

如愿以偿的吻

See how lucky you are

见证你有多么幸运

You are

正是你

You are

正是你

You are

正是你

You are

正是你

You are

正是你

You are

正是你

You don't know how lucky you are

你根本不知道自己有多么幸运

Sweeter taste than honey we are

我们如此甜蜜甚至胜过蜂蜜

見て かけがえのないlove like this

你看 这份爱就是如此弥足珍贵

叶ってるkiss

如愿以偿的吻

See how lucky you are

见证你有多么幸运

You are

正是你