Hands on Me

Hands on Me - 太妍 (태연)

词：Yorkie/류우

曲：Harvey Mason Jr./Damon Thomas/Dewain Whitmore/Michael'Mike J'Jiminez

编曲：Harvey Mason Jr./Damon Thomas/Dewain Whitmore/Michael'Mike J'Jiminez

Put your hands on me come on

Put your hands hands

Put your hands on me come on

Put your hands

Hands on me put your hands on me

하나 둘씩 불이

灯火一盏一盏熄灭

꺼지면 홀로 남아

剩下我独自一人

잠들지 못한 촛불과 함께 yeah

和没有入眠的蜡烛

유난히 눈부신 아침 햇살이

格外耀眼的晨光

난 부담스러워

令我感到负担

분주하게 걷는 사람들

在匆忙行走的人群里

틈속 어울리지 않는 걸 알아

我知道我很突兀

다른 시선 속에도

在别人的视线中

그저 길을 잃어버린 어른아이

也只是迷路的大小孩

그런 눈빛 사이로

从这种眼神里

내게 전해 온 sign

向我传达的信号

점점 가까이 내게로

离我越来越近

때로는 숨김없이 아주

有时会毫不掩饰

작은 맘 조각까지 열고

敞开全部心扉

Hands on me

Put your hands on me yeah

그 아픔만큼 강해진

让它能够到达

맘속 깊은 곳까지 닿게

随着疼痛变坚强的内心深处

Put your hands on me

Put your hands on me yeah

가끔 지쳐 숨이 찰 때면 yeah

偶尔疲惫喘不过气时

멈춰서 그 자리에 앉아

停下来坐在原地

하늘을 또 바라봐 yeah

又仰望着天空

Listen 우린 다 달라

听着 我们都不同

같을 수 없잖아

不可能都一样

똑같은 룰 속 열 맞춘다면

在同样的规则里一列对齐

의미가 없지 재미도 없지

就没有意义 也没有意思

정답은 꼭 하나뿐이 아냐

答案不止一个

다른 시선 속에도

在别人的视线中

그저 길을 잃어버린 어른아이

也只是迷路的大小孩

그런 눈빛 사이로

从这种眼神里

내게 전해온 sign

向我传达的信号

점점 더 빨리 내게로

离我越来越快

때로는 숨김없이 아주

有时会毫不掩饰

작은 맘 조각까지 열고

敞开全部心扉

Hands on me

Put your hands on me yeah

그 아픔만큼 강해진

让它能够到达

맘 속 깊은 곳까지 닿게

随着疼痛变坚强的内心深处

Put your hands on me

Put your hands on me yeah

Put your hands on me

따스한 손길

温暖的手

오랜 소원들 모두

多年的全部愿望

가장 밝게 빛을

发出最明亮

내는 이 순간

光芒的瞬间

아직 꿈을 꾼

这是给还在做梦的我

내게 그새 다가온 sign

传递的信号

너의 그 sign 점점

你的那信号

가까이 내게로

离我越来越近

때로는 꼭 그렇게

有时会用那

미솔 담은 눈으로 내게 말해

带着微笑的眼睛对我说话

Put your hands on me

Put your hands on me

내 마음 속에 그렸던 꿈에

对着我心里的梦

환하게 더 웃을 거야

笑得更欢畅

Put your hands on me

Put your hands on me

Put your hands on me

Come on

Put your hands hands

Put your hands on me

Come on

Put your hands

Hands on me

Put your hands on me yeah