먼저 말해줘 (Farewell)

먼저 말해줘 (Farewell) - 太妍 (태연)

그 노래가 좋은 게

这首歌的好处

그 거리가 좋은 게 아냐 아냐

这个地方的好处 你知道吗

같이 듣던 노래가

喜欢一起听过的歌

함께 걷던 거리가 좋아 정말이야

喜欢一起走过的路 真的

첨부터 이런 못난 모습을

从一开始就这不争气的

초라한 날 먼저 보여줄걸

展现给你落魄的样子

먼저 말해줘

先告诉我吧

애매하게 말고 좀 더 확실하게

不要含含糊糊 再确切一些

바보처럼 난

像傻瓜一样的我

잘 지내란 그 말 고마웠다는 말

你说我过的很好 谢谢你

나 어떡해요 아무것도 몰라요

该怎么办 我什么也不知道

어떤 이유도 없이

没有任何理由

혼자 걷는 사람들 나와 같을까

独自行走的人们 会和我一样吗

오늘은 절대 안기지 않아

今天我绝对不会给予你拥抱了

네 얼굴만 보고 돌아설게

只看看你的面孔 就会转过身去

먼저 말해줘

先告诉我吧

애매하게 말고 좀 더 확실하게

不要含含糊糊 再确切一些

바보처럼 난

像傻瓜一样的我

잘 지내란 그 말 고마웠다는 말

你说我过的很好 谢谢你

왠지 오늘따라

为什么今天

많이 낯설게만 보여 네가

感觉你尤其的陌生

제발 나 알 수 있게

拜托 请让我知道

이해할 수 있게 해줘

请让我理解好吗

맞아 사실 나

对 其实我

오늘 너 모르게 지켜만 보다가 오

今天一直偷偷注视着你

Need u 난 잘 지내란 그 말

你说我过的很好

고마웠다는 말

谢谢你

나 어떡해요 아무것도 몰라요

该怎么办 我什么也不知道

이젠 견딜만한데

现在只能独自承受

끝인사가 아쉬워 정말 goodbye

最后的离别是如此惋惜 真的goodbye