별처럼

별처럼 - 太妍/The One

词：안영민

曲：조영수

세상 어느 곳에 그대 숨더라도

无论你躲藏在何地

나는 그댈 찾아낼 수가 있어요

我依然能找到你

그대가 없다면

如果没有你

그대가 없다면

如果没有你

내 심장은 뛰지 않으니까

我的心脏就会停止跳动

사랑이라 굳이 말하지 않아도

即使不用强调是爱情

마음으로 나는 알 수가 있죠

我的心依旧能感觉到

그대만 있다면

如果你在的话

그대만 있다면

如果你在的话

아무것도 난 필요 없는데

我不需要任何东西

You're my everything to me

You're my everything to me

하늘의 별처럼 환하게 비춰주리

我会像天上的星星那样照耀你

그대는 나만의 사랑

你是我的爱

영원한 나만의 사랑

永远只属于我的爱

우리 사랑해요

我们相爱吧

그대 하나면 난 충분해요

我只要有你就够了

그 무엇과 비교할 수 있을까요

能和别的任何东西比较吗

그 무엇과 바꿀 수가 있나요

能与别的任何东西来交换吗

그대의 사랑을

你的爱

그대의 마음을

你的心

그 누가 대신 할 수 있나요

还有谁能够代替得了呢

You're my everything to me

You're my everything to me

하늘의 별처럼 환하게 비춰주리

我会像天上的星星那样照耀你

그대는 나만의 사랑

你是我的爱

영원한 나만의 사랑

永远只属于我的爱

우리 사랑해요

我们相爱吧

그대 하나면 나 충분해요

我只要有你就够了

이별하는 일 없을거에요

我们不可能离别的

그대에게 상처주는 일

希望没有让对方伤心的事

눈물 흘리게 할일 나 없도록

让我落泪的事发生

You're my everything to me

You're my everything to me

우리 변치마요

我们永不言弃

세월이 흐른대도

即使是岁月流逝

그대는 나만의 사랑

你是我的爱

영원한 나만의 사랑

永远只属于我的爱

우리 사랑해요

我们相爱吧

슬픔 없는 세상에서 우리

在没有伤感事情的世界