Broken Strings

Broken Strings - Alan Walker/Isabella Melkman/Katherine O'Ryan

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Alan Walker/Anders Frøen/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve/Mats Lie Skåre/Marcus Arnbekk/Jesper Borgen/Sarah Blanchard/Simen Schjølberg

Composed by：Alan Walker/Anders Frøen/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve/Mats Lie Skåre/Marcus Arnbekk/Jesper Borgen/Sarah Blanchard/Simen Schjølberg/Sophie Simmons

Produced by：Alan Walker/Mood Melodies/Kasper

Funny how fairy tales work

童话故事是那么奇幻瑰丽

When beautiful things start to hurt

当美好的事物开始带来伤痛

We didn't make it this far to let go

我们历经风雨 不该就此放手

Still a familiar call

依然是那声熟悉的呼唤

Echoing what came before

回荡着过往的余音

There's guaranteed to be flames where there's smoke

烟雾缭绕之处 必有火焰燃烧

Oh won't you talk to me if your words are bittersweet

即便你的话语苦乐参半 何不与我畅谈一番

Play my broken strings on repeat on repeat

我会拨动断裂的琴弦 循环不息

If you want more from me when you've taken what you need

若你已取所需 但仍索求更多

Every missing piece fits like a puzzle to my heart you can keep

我心中每块缺失的碎片 如同命定的拼图一般 你可永久珍藏

If I could take back all the words

若我能收回那些

That cut you so deeply they hurt

伤你至深的话语

I'd leave my fingerprints on your halo

我愿在你的光环之上留下我的印记

Memories fade over time

记忆随着时光褪色

Still in the back of my mind

却依然深埋在我的心底

I'm hoping the Sun's gonna shine tomorrow

我期盼着 明日阳光终将闪耀

Oh won't you talk to me if your words are bittersweet

即便你的话语苦乐参半 何不与我畅谈一番

Play my broken strings on repeat on repeat

我会拨动断裂的琴弦 循环不息

If you want more from me when you've taken what you need

若你已取所需 但仍索求更多

Every missing piece fits like a puzzle to my heart you can keep

我心中每块缺失的碎片 如同命定的拼图一般 你可永久珍藏