On the Road

On the Road - 尹俊岚

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：1nother/oen/尹俊岚

曲：1nother

编曲Arrangement：1nother/oen

制作人Producer：1nother

和声 Backing Vocal：oen

和声编写 Backing Vocal Composed by：1nother/oen

配唱制作人Vocal Producer：1nother/oen

音频编辑Audio Edited：1nother/井剑歌

人声录音师Vocal Recording Engineer：许仕杰JAY

人声录音室 Vocal Recording Studio：YH Studio

混音工程师Mixing Engineer：井剑歌

母带工程师Mastering Engineer：董博轩 @GOAL sound studio

I been on the road phone on DND I'm zoning yeah

路上奔波 手机设为勿扰 我正放空自己

I done been through too much my life feel like a moment yeah

历经太多沧桑 人生恍如刹那

I was just a young boy but I ain't know where I belong in yet

那时年少迷茫 尚未寻得归宿

Too busy with these pressures I ain't even know it yeah

疲于应付压力 甚至未曾察觉

I don't want fame just freedom

不求声名显赫 只要无拘自由

Most of my prayers I bleed 'em

每句虔诚祈祷 都浸透我心血

Say they love you but you read 'em

他们说爱你 但你早已看透

Ain't no trust when you need 'em

需要帮助时 才知信任难求

Therapy talk I ignore that call

心理治疗的建议 我直接挂断电话

Rather pour up and zone through it all

不如倒满酒杯 让酒精麻痹一切

Pain in my chest I don't post I brawl

胸中郁结不发动态 只靠拳头宣泄

Still thank God when my back's to the wall

即便被逼入绝境 我仍感谢上帝

And they just tryna call I don't take them meeting

他们不断来电 但我拒绝会面

Unless its positive we ain't even speaking

除非是积极话题 否则免开尊口

Had to lose a couple friends yeh its all in the season

不得不失去几个朋友 这就是人生常态

Didn't believe me now they pledge allegiance

当初不信我的人 现在宣誓效忠

Minds so tired need a doctor

心灵疲惫不堪 需要医生治疗

Used to dream small now dreams monstrous

曾经梦想渺小 如今野心膨胀

Thoughts too heavy is it kalma

思绪沉重如山 这难道就是平静

Got a hundred missed calls I ain't check those yet

上百个未接来电 我还没查看

If it ain't peace or profit I don't stress no text

若非平静或利益 我不会为短信焦虑

Told the rest we good but I meant God bless

对别人说我们很好 其实我想说上帝保佑

I was lost in my head can't settle the rest

我曾迷失在思绪中 无法安定下来

Settle the rest

无法安定下来

Heart heavy I ain't post in a minute

心事重重 我已许久未发动态

'Cause peace don't flex for the image

因内心平静无需炫耀给人看

Fight through the storm still fight when I'm in it

穿越风暴仍坚持战斗

Got me thinking 'bout everything that I lost

让我想起所有失去的过往

Is it worth it all are you happy

这一切值得吗 你是否快乐

When I'm out of town I can find a piece of memory

当我远离城市 总能找到记忆碎片

And I wonder where I'm at feeling empty

迷茫徘徊 只觉内心空虚

It's so cold

如此寒冷

So cold

寒意刺骨

I been on the road phone on DND I'm zoning yeah

路上奔波 手机设为勿扰 我正放空自己

I'm zoning

我心神游离

I done been through too much my life feel like a moment yeah

历经太多沧桑 人生恍如刹那

I was just a young boy but I ain't know where I belong in yet

那时年少迷茫 尚未寻得归宿

Too busy with these pressures I ain't even know it yeah

疲于应付压力 甚至未曾察觉