予感の途中 TV size ver.

予感の途中 TV size ver. - 茜屋日海夏 (あかねや ひみか)/☆Taku Takahashi (高橋拓)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：☆Taku Takahashi（m-flo）/ARAKI

曲：☆Taku Takahashi（m-flo）/ARAKI

此処から月を見ていただけ

原本只是 从这里遥望着月亮而已

それだけのはずだったのに

明明应该仅此而已

君が側に座るから

但只因你坐在我身旁

何か少し 騒ぎ出す

心底就有什么 开始悄然悸动

優しさだけじゃない

似乎不只是温柔

勘違いと思えなくて

也无法将它认作错觉

でも踏み出すには まだちょっと

但想要迈出那一步 似乎还

勇気が足りないみたい

欠缺一点点勇气

これは恋? きっとそうだよね

这就是恋爱吗？ 一定是的吧

答えはまだ怖いけど 逃げたくない

答案依然令人畏惧 但我并不想逃避

だって 君のこと

因为 对于你

こんなにも大事に思ってる

我已经怀抱如此珍重的心意

進みたいよ 一歩ずつでいい

好想前进 哪怕只是一步也好

この気持ちが嘘じゃないなら

若这份心情并非虚假

戸惑いごと 抱きしめて

连同这份踌躇 一并拥抱

予感に名前が付く日まで

直到预感被赋予名字的那天