can u say…

can u say… - moon tang

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词 Lyricist：moon tang

曲 Composing：moon tang

编曲 Arranging：Eason YH Chan

监制 Producing：Eason YH Chan

Can you say

能否请你开口

More than I love you this time

这一次 不只是简单说爱我

It's hard for me to stay

我难以继续停留

If you don't really want me the same

若你并非真心想要我

Can you say

能否请你开口

More than I'm sorry this time

这一次 不只是敷衍道歉

Cuz if you really mean it

若你真心实意

Then you wouldn't have to say it a thousand times

你本不必千遍万遍重复誓言

I gave you more than what I am

我已倾尽所有 超越自我极限

Never thought there's so much inside me

从未想过心底深藏这般炽烈

But you broke me harder than I thought you can

你却将我伤得比想象更决绝

It gets better and better each time

每次愈合后期待更美好的明天

But I stayed

而我仍停留原点

Pathetically I beg for your attention explanation

卑微乞求你垂怜 等一个敷衍

Maybe this time it's different

或许这次会有所不同

And I stayed

而我依然停留

Hoping that one day you'd change

期盼某天你会改变

Can you say

能否请你开口

More than I love you this time

这一次 不只是简单说爱我

It's hard for me to stay

我难以继续停留

If you don't really want me the same

若你并非真心想要我

Can you say

能否请你开口

More than I'm sorry this time

这一次 不只是敷衍道歉

Cuz if you really mean it

若你真心实意

Then you wouldn't have to say it a thousand times

你本不必千遍万遍重复誓言