Home (feat. Hikaru Utada)

Home (feat. Hikaru Utada) - Charlie Puth/宇多田ヒカル

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Charlie Puth/BloodPop®/Hikaru Utada

Produced by：Charlie Puth/BloodPop®

Through the rose-colored lenses

透过玫瑰色的镜片

(Lenses)

(镜片)

And the white picket fences

越过白色的尖桩栅栏

(Fences)

(栅栏)

No matter how good this is could never satisfy

无论多美好 都无法让我满足

(Satisfy)

(满足)

When it's you that I'm missin'

当我想念的人是你

(Missin')

(想念)

Now I sit in the kitchen

我独自坐在厨房里

(Kitchen)

(厨房)

Through the windowpane I watch the day turn to night

透过窗棂 我看尽白昼渐变为黑夜

(Night)

(夜)

It ain't a mystery

这并非什么秘密

That every time you leave

每当你离去之时

That's when I feel the most alone oh

噢 此刻我最感孤寂

Ooh don't you know

噢 你难道不知晓

That you're the one who makes this house a home

是你让这屋宇有了家的温馨

(House a home)

(家的温馨)

And so when you go

于是当你离去

(When you go)

(当你离去)

It feels so cold without the soul

失去你就像失去灵魂般寒冷

You're the onе who makes this house a home

是你让这屋宇有了家的温馨

Mm mm

Ooh don't you know

噢 你难道不知晓

(Don't you know)

(难道你不知道)

That you're the one who makes this house a home

是你让这屋宇有了家的温馨

(House a home)

(家的温馨)

And so (So) when you go

所以 (所以) 当你离开

(When you go)

(当你离去)

Ooh you're the one

哦 你是唯一

(You're the one)

(你是唯一)

You're the one who makes this house a home

是你让这屋宇有了家的温度

House a home house a home house a home

筑成家 筑成家 筑成家

You're the one you're the one oh

唯有你 唯有你啊

It ain't a mystery

这并非什么秘密

That every time you leave

每当你离去之时

That's when I feel the most alone oh

噢 此刻我最感孤寂

Ooh don't you know

噢 你难道不知晓

(Ooh don't you know)

哦 难道你不知道吗

That you're the one who makes this house a home

是你让这屋宇有了家的温馨

(Oh you're the one)

哦 只有你

And so when you go

于是当你离去

(When you go)

(当你离去)

It feels so cold without the soul

失去你就像失去灵魂般寒冷

(The soul)

那灵魂

You're the one who makes this house a home

是你让这屋宇有了家的温度

Oh you're the one who makes this house a home

是你让这座房子变成家

You made this house a home oh oh oh

你让这座房子有了家的感觉 哦 哦 哦