On My Soul

On My Soul - Bruno Mars

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Bruno Mars/Dernst Emile II/Philip Lawrence/James Fauntleroy

Arranged by：Steven Tirpak

Produced by：Bruno Mars/D'Mile

Ooh

Oh-oh-oh

Mmm

Baby we should be together

宝贝 我们应该长相厮守

Love's so hard to find

爱情难觅

Break your heart?

伤透你的心吗

I would never

我绝对不会

Girl I'd rather die

女孩 我宁愿了结自己的性命

Say baby

呢喃着 亲爱的

I really want ya

我真的渴望拥有你

Say baby

呢喃着 亲爱的

I wanna give you my name

我渴望让你冠以我的姓名

Say baby

呢喃着 亲爱的

I'll forever be yours

我会永远属于你

Every hour every night every day

每时每刻 日日夜夜

On my soul

以我的灵魂起誓

I'ma love you like you've never been loved before

我会好好爱你 好像你以前从未品尝过爱的滋味

On my soul

以我的灵魂起誓

I'ma love you like you've never been loved before

我会好好爱你 好像你以前从未品尝过爱的滋味

Put it on anything put it on everything

确信无疑 以生命发誓

On my soul on my soul

以我的灵魂起誓 以我的灵魂起誓

I've traveled all around the world

我已走遍世界的每一个角落

And now here you are

如今你出现在我身边

Turns out you don't need a rocket ship no

事实证明你并不需要火箭飞船

To find your own shooting star

便能找到属于你自己的流星

Say baby

呢喃着 亲爱的

I really want ya

我真的渴望拥有你

Say baby

呢喃着 亲爱的

I wanna give you my name

我渴望让你冠以我的姓名

Say baby

呢喃着 亲爱的

I'll forever be yours

我会永远属于你

Every hour every night every day

每时每刻 日日夜夜

On my soul yeah

以我的灵魂起誓

I'ma love you like you've never been loved before

我会好好爱你 好像你以前从未品尝过爱的滋味

On my soul yeah

以我的灵魂起誓

I'ma love you like you've never been loved before

我会好好爱你 好像你以前从未品尝过爱的滋味

Put it on anything put it on everything

确信无疑 以生命发誓

On my soul on my soul

以我的灵魂起誓 以我的灵魂起誓

Oh-oh-oh

I'm tryna live the dream uh

我努力实现梦想

But I need you on my team uh

但我需要你与我携手同行

So if you want me like I want you

倘若你像我需要你一样渴望着我

Let me hear you scream

让我听到你的呐喊声

Woo-hoo

Oh oh oh

Woo-hoo

Oh woah-oh oh

Woo-hoo

Oh woah-oh oh

Woo-hoo

Yeah yeah

On my soul oh

以我的灵魂起誓

I'ma love you like you've never been loved before

我会好好爱你 好像你以前从未品尝过爱的滋味

Put it on my soul ooh

以我的灵魂 郑重起誓

I'ma love you like you've never been loved before

我会好好爱你 好像你以前从未品尝过爱的滋味

Oh put it on anything put it on everything

确信无疑 以生命发誓

On my soul on my soul

以我的灵魂起誓 以我的灵魂起誓