Hey Brother

Hey Brother - Charlie Puth

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Charlie Puth/BloodPop®

Produced by：Charlie Puth/BloodPop®

Three two one

三 二 一

Charge come on

发起冲锋 来吧

It's amazing how the years go by so fast

时光荏苒 简直令人不可思议

It feels like yesterday was eighth grade we were both skipping class

感觉好像昨天还在读八年级 我们一起翘课

I still look at you the same I did back then

我望着你的眼神 依然和从前一样

Know you're not where you wanna be but you're not close to the end yet

我知道你尚未抵达你心驰神往的那片天地 但你离终点还远

You can always keep it in the family

有些事情你永远可以在家庭内部解决

'Cause blood is thicker than water

因为血浓于水

Hey brother

嘿 兄弟

Need you to listen please

请你侧耳聆听

I wish you could see in you what you see in me

我希望你可以用你看待我的方式 看见你身上的闪光点

Hey brother

嘿 兄弟

You gotta make some mistakes

你总是要犯下一些错误

I'll be right behind you every step of the way

我会在你身后 一路相伴

Hey brother

嘿 兄弟

Three two one

三 二 一

Charge

发起冲锋

Hey brother oh

嘿 兄弟

Three two one

三 二 一

Never thought the days would turn into months

从未想过短短几日会变成数月光阴

Turn into months yeah

变成数月光阴

You started arguments that always ended with a sucker punch

你引发激烈的争吵 总是以一记重拳收尾

And I know you'll be okay

我知道你会安然无恙

You're better every day ooh

你的情况日渐好转

And if you feel behind remember this much

如果你觉得自己远远落后 那一定要铭记于心

You can always keep it in the family

有些事情你永远可以在家庭内部解决

Family

家庭

'Cause blood is thicker

因为血脉亲情坚不可摧

Thicker

坚不可摧

Than water

胜过潺潺流水

Hey brother

嘿 兄弟

Hey brother

嘿 兄弟

Need you to listen please

请你侧耳聆听

Oh listen please

请听说我

I wish you could see in you what you see in me

我希望你可以用你看待我的方式 看见你身上的闪光点

Hey brother

嘿 兄弟

Hey brother

嘿 兄弟

You gotta make some mistakes

你总是要犯下一些错误

Make some mistakes

犯下一些错误

I'll be right behind you every step of the way

我会在你身后 一路相伴

Of the way

一路相伴

Hey brother

嘿 兄弟

Three two one

三 二 一

Oh

Hey brother

嘿 兄弟

Three two one

三 二 一

Oh

No no no no oh oh

Oh oh

Na-na-na-na-na na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na na-na-na-na-na

Oh ooh

You can always keep it in the family

有些事情你永远可以在家庭内部解决

Blood it's thicker than water

血浓于水

Hey brother

嘿 兄弟

Need you to listen please

请你侧耳聆听

I wish you could see in you what you see in me

我希望你可以用你看待我的方式 看见你身上的闪光点

Hey brother

嘿 兄弟

Hey brother

嘿 兄弟

You gotta make some mistakes

你总是要犯下一些错误

Mistakes

错误

I'll be right behind you every step of the way

我会在你身后 一路相伴

Hey brother

嘿 兄弟

Need you to listen please

请你侧耳聆听

Listen please

请听我说

I wish you could see in you what you see in me

我希望你可以用你看待我的方式 看见你身上的闪光点

Oh

Hey brother

嘿 兄弟

Brother brother brother

兄弟 兄弟 兄弟

You gotta make some mistakes

你总是要犯下一些错误

I'll be right behind you every step of the way

我会在你身后 一路相伴

Woo ooh

Hey brother

嘿 兄弟