Say Yes!

Say Yes! - FIFTY FIFTY (피프티피프티)/韦礼安

TME享有本翻译作品的著作权

Oh I see you walking right up to me

我看见你向我走来

Then my heart just began racing all at once

我的心立刻开始狂跳不止

Runnin' Runnin' Run

肆意奔跑

The sparkling sunshine blue blue sky

闪耀的阳光 蔚蓝的天空

Seems dazzling than ever

似乎比以前更耀眼

It's perfect timing

完美的时机来临

Oh I'll let you know

我会让你知道

For you

为了你

I hope you feel it too

我希望你能感同身受

Why don't you say yes

你为什么不开口答应呢

Waiting for your love everyday yeah

每天我都在等待你真挚的爱

You gotta say 'yes' Tell me say 'yes''

你要点头同意 告诉我答案 点头同意

I'll give you my heart

我会将我的心托付于你

The sweetest ice cream can't taste sweeter than now

最甜蜜可口的冰淇淋也不及此刻甜美

You gotta say 'yes' Tell me say 'yes'

你要点头同意 告诉我答案 点头同意

Tell me 'I like you'

对我说“我喜欢你”

Ain't hesitate

不要犹豫

What you thinking bout?

你在想什么呢

Let me say yes Uh

让我点头同意

You could've known yes I just want your love

你本来可以知道答案 我渴望拥有你的爱

And trying to make you mine

试图让你成为我的专属

You're my one of a kind

你是我的此生唯一

I'm feeling alive

我感觉到生命的活力

It's so deep in mind

深深地烙印在我的脑海里

Can't get you out now

现在无法将你忘却

I heard it from heart

我用心倾听

You don't have to hide

你不必掩饰

I'll let you know right now

现在我会告诉你

Sure you feel it too

我确信你能感同身受

I'm gonna say yes

我会点头同意

Getting so closer everyday yeah

一天比一天更亲近

I'm gonna say 'yes' Gonna say 'yes'

我会点头同意 点头同意

I'll give you my heart

我会将我的心托付于你

The sweetest ice cream can't taste sweeter than now

最甜蜜可口的冰淇淋也不及此刻甜美

You gotta say 'yes' Tell me say 'yes'

你要点头同意 告诉我答案 点头同意

Tell me 'I like you'

对我说“我喜欢你”

Uh Never fell so fast as in this moment

从来没有像现在这样迅速坠入爱河

But it feels more than natural

但这感觉超乎寻常

From heart

发自内心 油然而生

Baby baby you're the only one my babe

亲爱的 你是独一无二的存在 我的挚爱

Woo woah Yeah

On 3 2 and 1

倒数3 2 1

I think I fell in love

我觉得我已坠入爱河

You gotta say 'yes'

你要点头同意

Waiting for your love everyday yeah

每天我都在等待你真挚的爱

You gotta say 'yes' Tell me say 'yes''

你要点头同意 告诉我答案 点头同意

I'll give you my heart

我会将我的心托付于你

The sweetest ice cream can't taste sweeter than now

最甜蜜可口的冰淇淋也不及此刻甜美

You gotta say 'yes' Tell me say 'yes'

你要点头同意 告诉我答案 点头同意

Tell me 'I like you'

对我说“我喜欢你”

More than ever

前所未有的体验

Under the sun we're laughing up high

沐浴着阳光 我们放声大笑

Hope it's gonna last

希望这一切能够延续下去

Unforgettable moment of summer

那令人难忘的夏日时刻

We should call it love (We should call it love) say yes

我们应该称之为爱 我们应该称之为爱 点头同意吧

Composed by：AYDOPE/TRAYE/Krap@All About/MOON YEON/Jaedogi/Ruby Baek/Oranji/Hyojae Lee@PNP

Lyrics by：Amy Y@PNP/YUN YEJI@PNP

Produced by：Oranji

Arranged by：JAYDOPE/TRAYE/Krap@All About

Background vocals by：søye/Jaedogi

Vocal Directed by：Jaedogi

Mixed by：Gunho Lee@PNP Studio

Mastered by：Gunho Lee@PNP Studio

Original Publisher：PNP Co., Ltd/SONY MUSIC PUB/CUBE PUB/CJ ENM