Fading Love

作词：Yang.Lc

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作曲：Yang.Lc

编曲：Yang.Lc

混音：Yang.Lc

You said forever now you’re gone

你曾说过永远 如今却离我远去

The love we had just came undone

我们拥有的爱 突然分崩离析

Every word feels like a lie

字字句句 皆似虚妄

Every night I ask me why

夜夜追问 究竟为何

Our pictures fade upon the wall

墙上旧照 色彩渐淡

Your voice is just a memory call

你的声音 只余记忆中的回响

I try to reach but you’re not there

我试图靠近 你却无处可寻

It’s like you never even cared

仿佛你从未有过半分在意

The lights go down the world turns cold

灯光渐暗，世界转凉

I’m losing you I’m losing hold

我正失去你，也失去依靠

This broken heart can’t be controlled

这颗破碎的心，无法掌控

As our story slowly folds

我们的故事，慢慢落幕

Fading love slipping away

爱意渐逝，悄然溜走

Dying slow day by day

日复一日，慢慢消逝

All the tears I can’t explain

所有泪水，无法言说

Fading love just like the rain

爱意渐逝，如雨水般飘散

Fading love out of touch

爱意渐逝 情丝难触

You’re not mine I’m not yours much

你不再是我的 我也不再是你的

Nothing left for us to say

相对无言 情尽于此

Fading love just fade away

消逝的爱 就让它随风飘散

I close my eyes I see your face

闭目凝神 旧颜浮现

But it’s just gone without a trace

然你已杳无踪迹

We used to burn now we’re so cold

曾经炽热如火 如今冰冷如霜

This love is old so tired and old

这份爱已苍老 疲惫而沧桑

I don’t know how to fix this pain

我不知如何抚平这伤痛

You don’t come back it’s all in vain

若你不归来，一切皆徒劳

The spark we had is burning out

曾有的爱火，已然殆尽

There’s nothing left to fight about

再无争执的余地

The lights go down the world turns cold

灯光渐暗，世界转凉

I’m losing you I’m losing hold

我正失去你，也失去依靠

This broken heart can’t be controlled

这颗破碎的心，无法掌控

As our story slowly folds

我们的故事，慢慢落幕

Fading love slipping away

爱意渐逝，悄然溜走

Dying slow day by day

日复一日，慢慢消逝

All the tears I can’t explain

所有泪水，无法言说

Fading love just like the rain

爱意渐逝，如雨水般飘散

Fading love out of touch

爱意渐逝 情丝难触

You’re not mine I’m not yours much

你不再是我的 我也不再是你的

Nothing left for us to say

相对无言 情尽于此

Fading love just fade away

消逝的爱 就让它消逝吧