CUTIE

CUTIE - Gareth.T

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Gareth.T/Jacob Strom/Nicholas Cheung

Composed by：Gareth.T/Jacob Strom/Nicholas Cheung

Arranged by：Gareth.T

Produced by：Gareth.T/Nic Tsui

When she smiles I get shy

当她微笑时 我会害羞

Can't look her in the eyes

不敢直视她的眼睛

I'm scared she'll realize

我害怕她会发现

I'm staring all the time

我一直在注视着她

She's smartest in the class

她是班上最聪明的

And also into art

而且对艺术也很感兴趣

So one day I just asked

有一天我鼓起勇气问她

Can we grab lunch after class

下课后我们可以一起吃午餐吗

She's like nah nah nah nah

她只是摇摇头拒绝了我

Can't have my heart

无法得到我的心

Well I guess you're not the

好吧，我猜你不是

CUTIE for me

我心中的那个可爱女孩

You're just not the

你只是不符合

CUTIE I need

我心目中的完美女孩

It's hard to find a

要找到一个

CUTIE

理想的女孩真的很难

That loves me just for me

那个爱我的人 只因为我是我

There's a lot of

有很多

CUTIES

可爱的女孩

I'll wait and see hmmmm

我会等待并观望 嗯

I'll wait and see

我会等待并观望

I like bad girls that don't like to go to class

我喜欢那些不爱上课的坏女孩

Vaping in the bathroom I want a lil dab

在浴室里抽电子烟 我想来点小嗨

I threw away my books and I failed all my exams

我扔掉了书本 考试全部挂科

So that we could talk about the school and why it's trash

我们可以聊聊学校 还有它有多糟糕

Ya we're skipping class like a 30 second ad

我们就像30秒广告那样逃课

She likes Uzi vert

她喜欢Uzi Vert

So I tried to learn his dance

所以我试着学他的舞步

Dancing with her hips

跟着她的舞姿摇摆

So I reached out to her hand

我伸手想要牵她的手

But damn she pulled it back

但她却抽回了手

She's like nah nah nah you're just a friend

她说不不不 我们只是朋友

Well I guess you're not the

好吧，我猜你不是

CUTIE for me

我心中的那个可爱女孩

You're just not the

你只是不符合

CUTIE I need

我心目中的完美女孩

It's hard to find a

要找到一个

CUTIE

理想的女孩真的很难

That loves me just for me

那个爱我的人 只因为我是我

There's a lot of

有很多

CUTIES

可爱的女孩

I'll wait and see hmmmm

我会等待并观望 嗯

I'll wait for my thick girls

我会等待我的丰满女孩

Skinny girls and hot girls

苗条女孩和性感女孩

Cool girls that need a lil warming up

酷女孩需要一点点温暖

Cute girls

可爱的女孩

With glasses

戴着眼镜

That turn me on

让我心动

Bossy girls

霸道的女孩

And girls that just overwork

和那些工作过度的女孩

Tall girls and short girls

高个女孩和矮个女孩

I like them both

我都喜欢

E girls and sport girls

电子女孩和运动女孩

Spend time with both

我都愿意花时间陪伴

Party girls and bad girls

派对女孩和坏女孩

We're getting drunk

我们一起喝得烂醉

Until the worlds a blur

直到世界模糊

It's really like nah nah nah nah nah

真的就像不不不不不

I don't got a type

我没有固定的类型

So I could be the cutie you need

所以我可以成为你需要的甜心

I could be the cutie you'll keep

我可以成为你愿意留下的甜心

There's not a lot of cuties

没有多少甜心

That'll love you quite like me

会像我这样爱你

I could really be the cutie

我真的可以成为那个甜心

Of your dreams

你的梦中情人

Don't sleep on me

别对我视而不见