Benjamin Franklin

Benjamin Franklin - Gareth.T

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jacob Strom

Composed by：Jacob Strom

I'm moving up the ladder like my plane ticket

我步步高升 如同机票升舱

Was livin' economic 'til I turned business

曾挤经济舱 如今商务座上

My wrist oh it be cold but d**n it ain't frozen

腕间寒光闪 却未凝冰霜

Na na na

Na na na

People come and go and bonds breakin' oh hearts be broke

人来人往缘分易碎 心碎寻常

Feelings changin' rapid like weather she hot 'n' cold

情如天气骤变 忽冷忽烫

Unpredictable stocks be up and down I don't know

股市般跌宕 难料无常

But every Tuesday me and Franklin still drinkin'

但每周二我仍与Franklin共饮

That liquid gold

那琼浆玉液

It's precious time but I'll make it for what it's worth

时光珍贵 我定不负每分每秒

Seconds tickin' I'm pickin' up shifts at work

秒针滴答 我在工作中争分夺秒

I'm going hard every quarter I hit the floor

每季都全力以赴 永不言弃

To be remembered like Kobe by 24 Kobe

渴望如科比般被世人铭记

I'm what you see what you see

我就是你所见的模样

Mamba mentality

黑曼巴精神永存

See yourself in the next four years

预见四年后的自己

Playin' in major leagues

闪耀在顶级赛场

My Ma' be proud of me

母亲定会为我骄傲

I'm moving up the ladder like my plane ticket

我步步高升 如同机票升舱

Was livin' economic 'til I turned business

曾挤经济舱 如今商务座上

My wrist oh it be cold but d**n it ain't frozen

腕间寒光闪 却未凝冰霜

Na na na

Na na na

People come and go and bonds breakin' oh hearts be broke

人来人往缘分易碎 心碎寻常

Feelings changin' rapid like weather she hot 'n' cold

情如天气骤变 忽冷忽烫

Unpredictable stocks be up and down I don't know

股市般跌宕 难料无常

But every Tuesday me and Franklin still drinkin'

但每周二我仍与Franklin共饮

That liquid gold

那琼浆玉液

We're toastin' to those long nights

我们举杯敬长夜

Skipped over Whole Foods to Nobu's on Tuesday nights

周二夜舍有机店 直奔高级日料馆

Wish I could show the sunset to my mama that'd be nice

多想让母亲看看这落日余晖 那该多美好

But she across the world watching her son rise

而她远隔重洋 见证儿子步步高升

Moving higher

不断攀升

From Gap to Gucci Goyard bags

从盖璞到古驰 再到戈雅手袋

From LA to Paris

从洛杉矶直飞巴黎

Flying world class

享受头等舱待遇

I'm moving up the ladder like my plane ticket

我步步高升 如同机票升舱

Was livin' economic 'til I turned business

曾挤经济舱 如今商务座上

My wrist oh it be cold but d**n it ain't frozen

腕间寒光闪 却未凝冰霜

Na na na

Na na na

People come and go and bonds breakin' oh hearts be broke

人来人往缘分易碎 心碎寻常

Feelings changin' rapid like weather she hot 'n' cold

情如天气骤变 忽冷忽烫

Unpredictable stocks be up and down I don't know

股市般跌宕 难料无常

But every Tuesday me and Franklin still drinkin'

但每周二我仍与Franklin共饮

That liquid gold

那琼浆玉液

People come and go and bonds breakin' oh hearts be broke

人来人往缘分易碎 心碎寻常

Feelings changin' rapid like weather she hot 'n' cold

情如天气骤变 忽冷忽烫

Unpredictable stocks be up and down I don't know

股市般跌宕 难料无常

But every Tuesday me and Franklin still drinkin'

但每周二我仍与Franklin共饮

That liquid gold

那琼浆玉液