Touch

金永根 - Touch

作词：박근철、DANI、정수민

作曲：박근철、정수민

다시 비추는 햇살

再次照耀的阳光

언제나처럼 널 향해

一如既往洒落在你身上

간절히 바래 왔던

曾经迫切渴望的

단 하나

唯一一件事

네 품에 영원하길

希望永远在你的怀中

사랑해 사랑해

我爱你 我爱你

금세 사라질까 봐

害怕很快就会消失

두려워도

就算害怕

서로를 안아주던

曾经拥抱彼此的温度

온기를 난 기억해

我还记得

기다린 꿈처럼 넌 내게

你对我而言 就像等待的梦境

봄처럼 환한 넌 내게

像春天一样灿烂的你 对我而言

짧은 눈웃음 하나에

只因你短暂的笑意

보잘것없던 나의

我曾经微不足道的世界

세상이 어느새 푸른빛으로

不知不觉间 变得一片蔚蓝

숨이 차오르는 게

当我再次感觉到

다시 느껴질 때 오 그대

气喘吁吁时 你

언제나 곁에 있을게

我会永远陪伴在你身边

해맑은 미소 가득

充满明朗的笑容

띄워 보내줘 오늘도

今天也放飞天空

숨겨질 수가 없는

那无法隐藏的

행복이

幸福

이대로 영원하길

希望能够永恒

사랑해 사랑해

我爱你 我爱你

다시 달아날까 봐

害怕会再次消失

두려워도

就算害怕

서로를 믿어주던

曾经相信彼此的心

마음을 난 기억해

我还记得

기다린 꿈처럼 넌 내게

你对我而言 就像等待的梦境

봄처럼 환한 넌 내게

像春天一样灿烂的你 对我而言

짧은 눈웃음 하나에

只因你短暂的笑意

보잘것없던 나의

我曾经微不足道的世界

세상이 어느새 푸른빛으로

不知不觉间 变得一片蔚蓝

숨이 차오르는 게

当我再次感觉到

다시 느껴질 때 오 그대

气喘吁吁时 你

언제나 곁에 있을게

我会永远陪伴在你身边

Let me in your heart

让我走进你的心中

Let me in your heart

让我走进你的心中

밤새워 그댈 보고 싶어 했던

曾经彻夜未眠 思念你的心意

마음 꾹 눌러 담고서

努力强忍着 装在心底

지금 네게로 갈게

现在 我要走向你

기다린 꿈처럼 넌 내게

你对我而言 就像等待的梦境

봄처럼 환한 넌 내게

像春天一样灿烂的你 对我而言

짧은 눈웃음 하나에

只因你短暂的笑意

보잘 것 없던 나의

我曾经微不足道的世界

세상이 어느새 푸른빛으로

不知不觉间 变得一片蔚蓝

숨이 차오르더라도

就算感到气喘吁吁

난 달려갈게 너에게

我也会向你奔去

다시 널 꼭 안아줄게

我会再次紧紧抱着你

Let me in your heart

让我走进你的心中

네 손이 닿는 곳에

在你的手触及到的地方

Let me in your heart

让我走进你的心中

온기가 느껴질 때

当我感受到你的温热

Let me in your heart

让我走进你的心中

내 품이 따뜻할 때

当我的怀抱变得温暖

Let me in your heart

让我走进你的心中

지금을 기억해 줘

请记住此时此刻