BIRTHDAY

BIRTHDAY - Faouzia

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Faouzia Ouihya, JUMPA

Composed by：Faouzia Ouihya, JUMPA

Produced by：JUMPA

I don't know where you are now somewhere across the world

我不知你身在何方，也许远在天涯海角

Telling yourself you'll find someone else hold on to that faith Ooh

你对自己说会找到新欢，坚守那份信念，哦

I've been here like four hours trying to find the words

我已在此徘徊数小时，寻觅着该说的话语

If you had the gall to give me a call I'd know what to say Say

若你有勇气给我一通电话，我便知该如何回应

Well I'm knee-deep in emotion

我已深陷情感的漩涡

It's almost at my hips my lips are open

情感几乎淹没心扉，我的唇瓣微启

I'm gonna breathe it in I think I'm drowning

我将沉溺其中，我想我正溺亡其中

The rush is in my head I feel it pounding

激流在我脑海翻腾，我感到它剧烈搏动

I'm way too young for this and I don't wanna miss your celebration

我太年轻不该承受这些 也不愿错过你的庆典

What's gonna happen with the decorations?

这些装饰品该怎么处理？

I put up with my bare hands love and patience oh

我用双手忍受着爱与耐心的煎熬

I gave you all of your power

我把所有的力量都给了你

I wrapped it in a bow for your birthday

把它系上蝴蝶结作为你的生日礼物

Your friends act like you're famous now

你的朋友们现在都把你当名人

And I'm like "Alright okay"

而我只是说"好吧"

I put you high in that tower

我把你高高放在那座塔里

And you can't even mind to look down babe

你甚至无心低头，宝贝

Your friends act like you're famous now

你的朋友们现在都把你当名人

And I'm like "Alright okay"

而我只是说"好吧"

Alright okay Okay okay

好吧好吧，就这样吧，就这样吧

Regret burns like cigarettes pressed to my face

悔恨如烟头烙印，灼烧我的脸庞

Alright okay Okay

好吧好吧，就这样吧

You'll live a life to realize it's your mistake

你终将经历世事浮沉，才明白这是你的过错

Now soon you're gonna learn

不久你便会懂得

You're rather unfazed but it's just a phase

你似乎毫不在意，但这不过是过渡阶段

It's bound to get worse

情况只会更糟

Oh I'm knee-deep in emotion

我已深陷情感的漩涡

It's almost at my hips my lips are open

情感几乎淹没心扉，我的唇瓣微启

I'm gonna breathe it in I think I'm drowning

我将沉溺其中，我想我正溺亡其中

The rush is in my head I feel it pounding

激流在我脑海翻腾，我感到它剧烈搏动

I'm way too young for this and I don't wanna miss your celebration

我太年轻不该承受这些 也不愿错过你的庆典

What's gonna happen with the decorations?

这些装饰品该怎么处理？

I put up with my bare hands love and patience oh

我用双手忍受着爱与耐心的煎熬

I gave you all of your power

我把所有的力量都给了你

I wrapped it in a bow for your birthday

把它系上蝴蝶结作为你的生日礼物

Your friends act like you're famous now

你的朋友们现在都把你当名人

And I'm like "Alright okay"

而我只是说"好吧"

I put you high in that tower

我把你高高放在那座塔里

And you can't even mind to look down babe

你甚至无心低头，宝贝

Your friends act like you're famous now

你的朋友们现在都把你当名人

And I'm like "Alright okay"

而我只是说"好吧"

Alright okay Okay okay

好吧好吧，就这样吧，就这样吧

Regret burns like cigarettes pressed to my face

悔恨如烟头烙印，灼烧我的脸庞

Alright okay Okay

好吧好吧，就这样吧

You'll live a life to realize it's your mistake

你终将经历世事浮沉，才明白这是你的过错

Woah-ah

Woah-ah ah

You'll live a life to realize it's your mistake

你终将经历世事浮沉，才明白这是你的过错