OPEN UP (feat. The Kid LAROI)

OPEN UP (feat. The Kid LAROI) - TAEYANG (太阳)/The Kid LAROI

TME享有本翻译作品的著作权

词：TAEYANG/TABLO/Antonio Stith/Vince/Charlton Howard

曲：Chaz Jackson/Antonio Stith/Charlton Howard

编曲：Chaz Jackson

Baby when you call me I'll be right there for you

亲爱的 当你向我发出呼唤 我会立刻出现在你身边

비밀을 귓가에 속삭여줘

在耳边低声讲述秘密

날 다 줄게 if you

会将我全都给你 如果你

Open up to me

向我敞开心扉

Open up to me yeah

向我敞开心扉

Transparency 숨기지 말고 tell me the truth

一切显而易见 不要隐藏 请告诉我真相

So special 잃고 싶지 않아 넌 내 전부

一切显而易见 我不想失去 你是我的全部

I got you baby 내게 안겨

我将你俘获 亲爱的 拥入我怀里

Open up to me

向我敞开心扉

Open up to me yeah

向我敞开心扉

Ooh 넌 아직 겁이 나겠지 ooh ooh

你依然会很害怕吧

상처 투성이었으니 true true

因为你遍体鳞伤 千真万确

Don't be afraid to take the leap ooh

不要害怕 勇敢尝试吧

Ring on your hand not just your man your best friend

将戒指戴在你手上 我不只是你的恋人 也是你的挚友

Ay my lil twin do your dance

世上的另一个我 尽情跳舞吧

풀어 모든 stress baby I'm your fan

缓解所有的压力 亲爱的 我是你的粉丝

입가에 미소 자꾸 박수 치게 해

嘴角的微笑总是让我鼓掌

막이 내릴 때 다시 curtain call again

在落幕的时候 再次谢幕

Girl you ain't gotta be mysterious

女孩 你不必那么神秘

그럴수록 더 I'm curious

越是如此 我就越是好奇

It's a safe space when I'm around

当我在你身边 你就能感到安心

슬퍼 보일때도 너무 아름다운

看起来悲伤的时候 也很美丽

Baby when you call me I'll be right there for you

亲爱的 当你向我发出呼唤 我会立刻出现在你身边

비밀을 귓가에 속삭여줘

在耳边低声讲述秘密

날 다 줄게 if you

会将我全都给你 如果你

Open up to me

向我敞开心扉

Open up to me yeah

向我敞开心扉

Transparency 숨기지 말고 tell me the truth

一切显而易见 不要隐藏 请告诉我真相

So special 잃고 싶지 않아 넌 내 전부

一切显而易见 我不想失去 你是我的全部

I got you baby 내게 안겨

我将你俘获 亲爱的 拥入我怀里

Open up to me

向我敞开心扉

Open up to me yeah

向我敞开心扉

Baby come open up

亲爱的 敞开心扉吧

I've been on the road 6 months

我四处巡演 已经持续整整六个月

Facetiming just isn't enough

视频通话根本无法令人满足

Let me get you right

让我弄清楚你的心意

I'll book you a flight

我会为你预订机票

Cause baby I miss your touch

因为亲爱的 我想念你的温柔爱抚

Girl don't listen to your friends

女孩 请不要听你朋友说的话

Like "why would you go to the city he's in?"

他们说“你为什么要去他所在的城市”

Shit I'll remind you when I'm in it again

糟糕 当我再次陷入其中 我会提醒你

Baby I swear that I'm gon' make this promise to you

亲爱的 我发誓我会向你许下这个承诺

You are the only one I'm always gon' choose yeah

你永远是我唯一的选择

Just promise me one thing

请答应我一件事情

Open up to me open up to me yeah

向我敞开心扉 向我敞开心扉

Baby when you call me I'll be right there for you

亲爱的 当你向我发出呼唤 我会立刻出现在你身边

비밀을 귓가에 속삭여줘

在耳边低声讲述秘密

날 다 줄게 if you

会将我全都给你 如果你

Open up to me

向我敞开心扉

Open up to me yeah

向我敞开心扉

Transparency 숨기지 말고 tell me the truth

一切显而易见 不要隐藏 请告诉我真相

So special 잃고 싶지 않아 넌 내 전부

一切显而易见 我不想失去 你是我的全部

I got you baby 내게 안겨

我将你俘获 亲爱的 拥入我怀里

Open up to me

向我敞开心扉

Open up to me yeah

向我敞开心扉