LOVE LIKE THIS

LOVE LIKE THIS - TAEYANG (太阳)

TME享有本翻译作品的著作权

词：TAEYANG/Paul Blanco

曲：Paul Blanco

编曲：Paul Blanco

기다려 왔어 love like this

一直等待着 像这样的爱

Love like this

像这样的爱

기다려 왔어 love like this

一直等待着 像这样的爱

All for this love

这一切全因这份爱

All for this love

这一切全因这份爱

All for this love

这一切全因这份爱

I've been waiting for a minute

我已经等待多时

Something 'bout the way you

你身上散发的迷人魅力

Make me feel 너이기에 나오는 말투

让我感觉 因为是你才有的语气

중력 반칙 그대로 I'm falling

违反重力规则 我就这样慢慢沉沦

I need this I don't want it

我需要这一切 但我并不渴望

알려줘 의미 'cause I wanna know

告诉我意义 因为我渴望知道

Oh 내 앞에 비밀 없이 show me your all

在我面前毫不遮掩地展现你的一切

It's you I wanted

我渴望的那个人就是你

Oh so long

如此之久

It's you I'm calling

我呼唤的那个人就是你

기다려 왔어 love like this

一直等待着 像这样的爱

Love like this

像这样的爱

기다려 왔어 love like this

一直等待着 像这样的爱

All for this love

这一切全因这份爱

All for this love

这一切全因这份爱

혼자일 거야 너 아님

如果不是你 我会是独自一人

끝까지

直到最后

기다릴 거야 love like this

都会等待下去 像这样的爱

All for this love

这一切全因这份爱

All for this love

这一切全因这份爱

All for this love

这一切全因这份爱

나 먼 긴 시간

我身处那久远且漫长的

기다림에

等待之中

I know you're the one 없인 절대 안돼

我知道你是此生唯一 没有你绝对不行

Somebody just like me is all I need

我只需要一个真正懂我的人

딱 너 같은 girl

就像你这样的女孩

Feel you 'cause you know what I feel like

为你心动 因为你了解我的感受

네 앞에선 no 척 this is real life

在你面前不会故作姿态 这是真实生活

No way 여자들이 내게 뭘 해도

绝不可能 无论女孩子们对我做什么

너를 위해 내가 아껴둔 4 letters

我为了你珍藏的那四个字母

Needed me? You got it believe in me I try

需要我吗 你心知肚明 对我深信不疑 我会竭尽全力

Tell me if I'm lying

如果我在说谎 那就告诉我吧

너도 기다렸잖아 love like this

你不是也一直等待着吗 像这样的爱

Love like this

像这样的爱

기다려 왔어 love like this oh no

一直等待着 像这样的爱

기다려 왔어 love like this

一直等待着 像这样的爱

Love like this

像这样的爱

It's you huh

就是你

It's you baby

就是你 宝贝

Forever and ever

地久天长

It's you my love

就是你 我的爱人

Let me give you all my love

让我为你付出我所有的爱

너 없인 절대 안돼

没有你绝对不行