FESTIVAL(Reprism Ver.)

FESTIVAL (Reprism Ver.) - 산다라박 (Sandara Park)

TME享有本翻译作品的著作权

词：B&NAz (153/Joombas)/산다라박/주영훈

曲：산다라박/주영훈/Jake K (ARTiffect)/MCK (ARTiffect)/Distract/Sophia Pae

编曲：Sho from MY FIRST STORY/산다라박

멈춰있던 날들은 멀리

曾经停滞不前的岁月已经远去

환히 밝아오는 세상에 hi

向这明亮起来的世界打个招呼

태양 위로 아찔한 riding

太阳之上令人晕眩的驰骋

높이 날아오를 준비가 된 거야

做好了准备高飞

This is my first day

这是属于我的第一天

Ready for a change

做好准备 迎接改变

오늘도 행복해질 주문을 걸어

今天也念诵会变幸福的咒语

Everything I want I'll do

我渴望拥有的一切 我会努力争取

즐겨 볼래 눈 앞에 펼쳐질 내일

要去享受 将在眼前展开的明天

예상 못 한 속도에

因为无法预测的速度

가끔 겁이 날 땐

偶尔感到害怕时

왜 설레이는 건지

为何会如此心动呢

이제는 숨지 않을래

如今不会躲藏起来

어두웠던 날들 뒤에

在曾经灰暗的日子背后

지나가면 다 별거 아닌 게 될 테니

等过去之后 一切都没什么大不了

이제는 웃는 거야 smile again

如今展颜欢笑 重新绽放笑容

행복한 순간이야 happy days

幸福的瞬间 快乐的时光

마음 껏 외쳐봐 good I'm good

尽情呐喊吧 无比美好 我一切安好

눈이 부실 매일 매일

会夺目耀眼的每一天

멈췄던 날들은 멀리 fade away

曾经停滞的岁月都远远地消失不见

환히 밝아온 세상이 our new day

明亮起来的世界 我们崭新的日子

Everything I want woo woo

我渴望拥有的一切

다시 날아오를 준비가 된거야

做好准备再次腾飞

이제는 웃는 거야 smile again smile again

如今展颜欢笑 重新绽放笑容 重新绽放笑容

행복한 순간이야 happy days

幸福的瞬间 快乐的时光

맘껏 외쳐봐 good I'm good

尽情呐喊吧 无比美好 我一切安好

눈이 부실 매일 매일 first day new way

会夺目耀眼的每一天 第一天就迎来全新的开始

설레는 이 속도에 겁이 나도 stay

就算因为这令人心动的速度而害怕 也坚持下去

오늘도 행복해질 주문을 걸어 pray

今天也念诵会变幸福的咒语 诚心祈祷

이제는 웃는 거야 smile again

如今展颜欢笑 重新绽放笑容

Say I'm good happy days

说着我一切安好 享受快乐的时光

설레는 이 속도에 겁이 난대도

就算因为这令人心动的速度而害怕

오늘도 행복해질 주문을 걸어 pray

今天也念诵会变幸福的咒语 诚心祈祷

이제는 웃는 거야 smile again

如今展颜欢笑 重新绽放笑容

Wah uh uh uh say I'm good

说着我一切安好

Happy days

快乐的时光