We Own The Sky

We Own The Sky-留夏

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词: 留夏

曲: 留夏

制: 留夏

oh-oh

scarlet fire on the grass

草地之上 猩红烈焰

oh-oh

drums crack the final pass

鼓声震裂 最后一传

stub ticket crumpled in my palm

揉皱的票根 紧握掌中

sun bleeds gold on the

落日淌出金黄 洒满

boots bite dirt

战靴咬住泥土

eyes lock the mark

眼神锁定目标

whistle hums

哨声低鸣

the crowd’s a spark

人群如火花

we chase the ball where the wind cries loud

风声呼啸处 我们追逐着球

this is the hour

此乃决胜时刻

we won’t back down

我们绝不退却

skill and grit

凭技巧与胆魄

let the colors fly

让色彩飞扬

one game

一场比赛

one dream

一个梦想

we own the sky

我们主宰天空

post-chorus

后副歌

oh-oh

sweat and dust and roar

汗水和尘土与咆哮

oh-oh

we fight to the core

我们战斗到灵魂深处

worn gloves grip the leather tight

磨损的手套紧握皮革

teammate’s nod cuts through the night

队友的点头划破夜色

foul cry rings

犯规的呼喊响起

but we don’t bend

但我们绝不屈服

every step’s a vow to mend

每一步都是弥补的誓言

we chase the ball where the wind cries loud

风声呼啸处 我们追逐着球

this is the hour

此乃决胜时刻

we won’t back down

我们绝不退却

skill and grit

凭技巧与胆魄

let the colors fly

让色彩飞扬

one game

一场比赛

one dream

一个梦想

we own the sky

我们主宰天空

post-chorus

后副歌

oh-oh

sweat and dust and roar

汗水和尘土与咆哮

oh-oh

we fight to the core

我们战斗到灵魂深处

tackle through the mud

泥泞中奋力铲球

header through the rain

冒雨头球破阵

every scar’s a story we’ll explain

每道伤疤，都是我们将讲述的故事

no fear

心无所惧

no doubt

毫无迟疑

just fire in veins

血管中燃烧的火焰

this is our moment

此刻属于我们

we break the chains

挣脱枷锁

we chase the ball where the wind cries loud

风声呼啸处 我们追逐着球

this is the hour

此乃决胜时刻

we won’t back down

我们绝不退却

skill and grit

凭技巧与胆魄

let the colors fly

让色彩飞扬

one game

一场比赛

one dream

一个梦想

we own the sky

我们主宰天空

own the sky

拥有天空

oh-oh

we own the sky

我们主宰天空

oh-oh

scarlet fire on the grass

草地上的猩红火焰