I Don’t Wanna Hurt You

I Don't Wanna Hurt You - Clean Bandit/Biig Piig

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Jack Patterson/Jessica Smyth/Alexander Cramp/Neil Ormandy

Produced by：Jack Patterson/Parx/Rob Late

Kiss me

吻我

Like I might never come home

仿佛我将永不归去

'Cause this could be the last time

因为这可能是最后一次

This could be the last one

这也许是最后一次了

Why don't we just speak?

为何我们不直接倾诉？

Make ripples in the tide oh

在潮汐中激起涟漪

'Cause this could be the last time

因为这可能是最后一次

Yeah this could be the last one

是啊，这也许是最后一次了

I don't wanna hurt you

不愿让你心生伤痛

I don't wanna steer you wrong

不愿引你误入歧途

If love is a cure for the sadness

倘若爱能疗愈所有悲苦

Maybe we're better alone

或许我们各自安好

I don't wanna hurt you

不愿让你心生伤痛

I don't wanna steer you wrong

不愿引你误入歧途

If love is a cure for the sadness

倘若爱能疗愈所有悲苦

Maybe we're better alone

或许我们各自安好

Our eyes meet

目光交汇

We've got to let the tears fall

就让泪水尽情滑落吧

'Cause this could be the last time

因为这可能是最后一次

These could be the last ones

这或许是最后的相守

Why don't you touch me?

为何不靠近我

No we don't have to be strong

不，我们无需再故作坚强

'Cause this could be the last time

因为这可能是最后一次

Let's just turn the lights off

就让灯火悄然熄灭吧

I don't wanna hurt you

不愿让你心生伤痛

I don't wanna steer you wrong

不愿引你误入歧途

If love is a cute for the sadness

如果爱能治愈悲伤

Maybe we're better alone

或许我们各自安好

I don't wanna hurt you

不愿让你心生伤痛

I don't wanna steer you wrong

不愿引你误入歧途

If love is a cute for the sadness

如果爱能治愈悲伤

Maybe we're better alone

或许我们各自安好

I let go when your hands get cold

当你的手渐渐冰冷，我便放手

It's a play by play when the credits roll

当字幕滚动，往事一幕幕回放

I've got to bow out

我必须选择退场

'Cause it's too late to try and give this grace

因为再想给予这份宽容，已为时过晚

We said we'd wait it out

我们曾说要熬过这段时光

It's a losing game

这注定是一场必输的游戏

There's nothing to say now

如今，已无话可说