Gimme Dat Love

Gimme Dat Love - i-dle (아이들)

TME享有本翻译作品的著作权

词：icebluerabbit/Alyx/Samantha Camara/샤넌 배 (Shannon Bae)

曲：Abraham Olaleye "Daramola"/Alyx/Samantha Camara/Daily

编曲：Daramola/Daily

Background Vocal：Alyx/샤넌 배 (Shannon Bae)

Drum：Abraham Olaleye "Daramola"

Keyboard：Abraham Olaleye "Daramola"/박지용/Daily

Synth：Abraham Olaleye "Daramola"

Recorded by：강로이 @Cube Studio

Digital Edited by：강로이 @Cube Studio

Mixed by：Leandro "Dro" Hidalgo @SoundRight Music Studios

Mastered by：Chris Gehringer @Sterling Sound

Mixed in Dolby Atmos by：Adam Grover @Sterling sound

Original Publishers：Cube Entertainment, Inc. for icebluerabbit/GVDDRXM Publishing/In Our Dreams Publishing/Sony/ATV Bailar for Abraham Olaleye "Daramola"/AVEX USA HITS for Alyx/Samantha Maria Camara pub designee/Axis 3 Group/LLC ASCAP pub designee/WC Music Corp. for Samantha Camara/HYBE Co., Ltd. for 박지용/Daily/PRISMFILTER MUSIC GROUP for 샤넌 배 (Shannon Bae)

Sub-Publishers：Peermusic (Worldwide) for icebluerabbit/Sony Music Publishing Korea for Abraham Olaleye "Daramola"/SONY MUSIC PUBLISHING KOREA for Alyx/Warner Chappell Music Korea Inc. for Samantha Camara/Sony/Atv Music Publishing (Worldwide) for 박지용/Daily/HYBE Co./Ltd. for 샤넌 배 (Shannon Bae)

Composed by：Abraham Olaleye "Daramola"/Alyx/Samantha Camara/Daily

Lyrics by：icebluerabbit/Alyx/Samantha Camara/Shannon Bae

Arranged by：Daramola/Daily

Background Vocal：Alyx/Shannon Bae

Drum：Abraham Olaleye "Daramola"

Keyboard：Abraham Olaleye "Daramola"/JI YONG PARK/Daily

Synth：Abraham Olaleye "Daramola"

Recorded by：Loy Kang @Cube Studio

Digital Edited by：Loy Kang @Cube Studio

Mixed by：Leandro "Dro" Hidalgo @SoundRight Music Studios

Mastered by：Chris Gehringer @Sterling Sound

Mixed in Dolby Atmos by：Adam Grover @Sterling sound

Original Publishers：Cube Entertainment, Inc. for icebluerabbit/GVDDRXM Publishing/In Our Dreams Publishing/Sony/ATV Bailar for Abraham Olaleye "Daramola"/AVEX USA HITS for Alyx/Samantha Maria Camara pub designee/Axis 3 Group/LLC ASCAP pub designee/WC Music Corp. for Samantha Camara/HYBE Co., Ltd. for JI YONG PARK/Daily/PRISMFILTER MUSIC GROUP for Shannon Bae

Sub-Publishers：Peermusic (Worldwide) for icebluerabbit/Sony Music Publishing Korea for Abraham Olaleye "Daramola"/SONY MUSIC PUBLISHING KOREA for Alyx/Warner Chappell Music Korea Inc. for Samantha Camara/Sony/Atv Music Publishing (Worldwide) for JI YONG PARK/Daily/HYBE Co./Ltd. for Shannon Bae

Keep me on my toes

我保持警惕

시선 끝이 닿을 때면

若当视线尽头交汇时

Shivers through the bones

颤栗慢慢深入我的骨髓

Chemistry just flows

彼此之间默契十足

아닌 척 눈썹을 구겨도

哪怕你佯装不是 皱起眉头

Do you not think so?

难道你不这样认为吗

I seep into you 물같이

我潜移默化地影响着你 就好像水

It leaves a trace right over here

在这里留下一道痕迹

사랑은 Thirst 난 못 참지

爱很迫切 我无法忍受

음악이 멎기 전 조용히

在音乐停止之前 安安静静

Come gimme that

来吧 将一切交给我

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

널 이리 내

将你带往我身边

Come gimme that

来吧 将一切交给我

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

Come gimme that

来吧 将一切交给我

Come gimme that

来吧 将一切交给我

Yeah hey baby don't you get side tracked

宝贝 请你不要分心

So focus I just wanna woo like that

聚精会神 我只想一心一意地吸引你的注意

I'm sippin' on your champagne

我喝着你的香槟

Got expensive taste and this is 'mm not bad'

只喜欢昂贵的东西 这味道还不错

My lipstick on the rim you know I'm toxic

杯沿沾着我的唇印 你知道我犹如致命毒药

Got all them talkin' I'm the hottest topic

所有人都在不停讨论 我就是最热门的话题人物

So dangerous got no hesitation ain't no second guessing

如此危险 毫不犹豫 绝不瞻前顾后

Think I like you baby

我觉得我喜欢你 宝贝

I spread through you 불같이

我在你心中不断蔓延 就好像火

It leaves a scorch right over here

在这里留下一道焦痕

사랑은 Cold 난 못 참지

爱很冷酷 我无法忍受

음악이 멎기 전 조용히

在音乐停止之前 安安静静

Come gimme that

来吧 将一切交给我

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

널 이리 내

将你带往我身边

Come gimme that

来吧 将一切交给我

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

Come gimme that

来吧 将一切交给我

Come gimme that

来吧 将一切交给我

Can I cross the line

我能否越过界线

I wanna call you mine

我渴望把你据为己有

Come on baby

来吧 宝贝

Come get me

过来俘获我的真心

Come get me harder

让我变得更加热血沸腾

Stop this night

今夜让时间停滞

Slow drip like butter

好像黄油一样慢慢滴落

We need to call this love

我们需要承认这就是爱

Come gimme that

来吧 将一切交给我

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

Come gimme that

来吧 将一切交给我

LO-O-O-O-VE

美妙的爱

Come gimme that

来吧 将一切交给我

Come gimme that

来吧 将一切交给我

Come gimme that

来吧 将一切交给我

Come gimme that

来吧 将一切交给我