미쳐 미쳐

미쳐 미쳐 (Mi-cheo Mi-cheo) - Picheolin

TME享有本翻译作品的著作权

词：디노/BUMZU/KIKI

曲：디노/BUMZU/BuildingOwner/WILLIUS/KIKI

编曲：BUMZU/BuildingOwner/WILLIUS

사랑의 눈빛

充满爱意的眼神

아 사랑 사랑을 그 누가 쉽다 했던가

啊 爱情 是谁说过爱情很容易呢

자나 깨나 그대 생각뿐인 것을

我无时无刻不在想你

오 이별 이별을 그 누가 믿고 싶을까

啊 离别 是谁想要相信离别呢

영원토록 그대 생각뿐인 것을

我永远都只想着你

보고픈 그대를 떠올려

我想念的你浮现脑海

눈물 콧물 눈물 콧물

泪水混着鼻涕流淌

반복하며 그댈 찾아

反反复复 寻找你的身影

미쳐 미쳐 미쳤나 보다

疯了 疯了 我大概是疯了吧

너에게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂

어느 날 갑자기 나타나서

某一天突然出现

내 맘을 훔친 여자야

将我的心偷走的女人啊

미쳐 미쳐 미쳤나 보다

疯了 疯了 我大概是疯了吧

너에게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂

죽도록 네게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂 至死不渝

미쳤나 보다

我大概是疯了吧

미쳐버린 내 맘을 누가 아리오

我疯狂的内心 有谁知道

노래방에 가사가 내 맘 아나

练歌房里的歌词 可懂我的心

내 맘에 꽃을 피우고 갔던

在我心里开出花然后又离去

그대만이 날 위로해 주오

只有你予以我慰藉

눈물 콧물 눈물 콧물

泪水混着鼻涕流淌

반복하며 그댈 찾아

反反复复 寻找你的身影

미쳐 미쳐 미쳤나 보다

疯了 疯了 我大概是疯了吧

너에게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂

어느 날 갑자기 나타나서

某一天突然出现

내 맘을 훔친 여자야

将我的心偷走的女人啊

미쳐 미쳐 미쳤나 보다

疯了 疯了 我大概是疯了吧

너에게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂

죽도록 네게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂 至死不渝

미쳤나 보다

我大概是疯了吧

그대는 가슴 절절한 사랑을

你可曾有过一段

해본 적 있는가

刻骨铭心的爱恋

어쩌면 우린 사랑을 찾아서

也许我们这一生

사는 게 아닐까

就是寻找爱情而活吧

다 같이 "사랑의 눈빛"

都一起喊“充满爱意的眼神”

피철인

Picheolin

한 번 더

再来一次

미쳐 미쳐 미쳤나 보다

疯了 疯了 我大概是疯了吧

너에게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂

어느 날 갑자기 나타나서

某一天突然出现

내 맘을 훔친 여자야

将我的心偷走的女人啊

미쳐 미쳐 미쳤나 보다

疯了 疯了 我大概是疯了吧

너에게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂

죽도록 네게 미쳤나 보다

看来我已为你疯狂 至死不渝

미쳤나 보다

我大概是疯了吧