bathroom

bathroom - MAISONdes/れん (Ren)/maeshima soshi

词：maeshima soshi/OHTORA

曲：maeshima soshi

编曲：maeshima soshi

夢から覚めてまたいつもの様

从梦中醒来后仍一如往常那般

過ぎることに退屈した今日が

迎来了对往昔感到厌倦的今天

目を瞑るように訪れた歪

失真的感觉好似闭上眼就会侵袭而来

語りもいない物語のようだ

简直就像个毫无内涵的故事那样

夢から覚めて浮かれた僕は

从梦中醒来后欢闹雀跃的我

埃かぶったギターみたいで

恍若一把满是尘埃的吉他般

外に出向いて

到外面去吧

軽い雨と濡れた髪も

细雨濛濛 头发微湿

そのままにしちゃって

干脆就放任它们如此

人混みに紛れこんだって

哪怕混入纷繁的人群中

多分何も変わらないね

大概也不会有所改变

君は誰のことを今思ってるの baby

此刻你心中想的究竟是谁呢 宝贝

ありきたりじゃない

其实并不寻常

ありきたりじゃないよ

其实并不寻常吧

聞かせてくれ hey music

只愿让我聆听 音乐响彻

溢れるのは good music

满溢而出的美妙音乐

洗い流してくれよ yeah

将世间万物都洗涤一番

煙るバスルームで空になって

雾霭弥漫的浴室空无一人

日々の最初の音を奏でよう

奏响时光最初的音符吧

思い出すのは

我脑海忆起的

きっと君だけじゃない

不一定都是关于你的事

泡のように弾けては浮かぶのさ

恍若泡沫般 在绽开后漂浮而起

黄昏れる瞬間すら

只愿不要忘却

忘れてしまわぬように

黄昏来临的那瞬间

溢れ出すすべてが

满溢而出的一切

始まりのメロディさ

皆是伊始的旋律吧

波に流されてく

就此随波而流

僕はクラゲみたい

我就像一只水母

この毒のやり場を作る

创造自身毒素的归所

愛想笑いが胸に痛いって

那抹谄笑惹人痛彻心扉

気まぐれで走ったペンが

笔尖随心所欲恣意游走

先延ばしするのを嫌ってんだ

我讨厌那种故意拖延的感觉

頭の中でまだ鳴ってる

脑海中仍在不断地鸣响

それが誰かを救ってるよ

何人亦会因此得到救赎吧

煙るバスルームで空になって

雾霭弥漫的浴室空无一人

日々の最初の音を奏でよう

奏响时光最初的音符吧

思い出すのは

我脑海忆起的

きっと君だけじゃない

不一定都是关于你的事

泡のように弾けては浮かぶのさ

恍若泡沫般 在绽开后漂浮而起

黄昏れる瞬間すら

只愿不要忘却

忘れてしまわぬように

黄昏来临的那瞬间

溢れ出すすべてが

满溢而出的一切

始まりのメロディさ

皆是伊始的旋律吧

Yes let's get it on let's get it on let's get it on oh yeah

Yes let's get it on let's get it on let's get it on oh yeah

Yes let's get it on let's get it on let's get it on oh yeah

Yes let's get it on let's get it on let's get it on oh yeah