A Friend

A Friend - Galdive

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tanisha Tishawiana Sadewo/Osvaldo Rio Nugroho Aritonang

Composed by：Tanisha Tishawiana Sadewo/Osvaldo Rio Nugroho Aritonang

It seems

似乎

I can't escape these thoughts

我无法摆脱这些思绪

Could it mean something

这是否意味着什么

Could it be something

这是否会变成什么

If we

如果我们

If we were meant to be

如果我们注定在一起

Could we be something

我们能否成为什么

Could we be something that we say we won't

我们能否成为我们说不愿成为的样子

Did you ever wonder

你是否曾想过

What I'm up to without you

没有你时我在做什么

Because I always do

因为我总是如此

Is it something that a friend should do

这是朋友该做的事吗

Did we even try to change this

我们是否曾尝试改变

Stalemate point of view

这种僵持的局面

I guess we'll never do

我想我们永远不会

Is it something worth to look into

这是否值得深入思考

Isn't it obvious

这不是很明显吗

Obvious

很明显

Will you take it serious

你会认真对待吗

I didn't think this through

我还没想清楚

Isn't it obvious

这不是很明显吗

Obvious

很明显

Should I make this serious

我应该认真对待吗

No I don't think I should

不，我想我不应该

Isn't it obvious

这不是很明显吗

Obvious

很明显

Should I make this serious

我应该认真对待吗

Obvious

很明显

I can tell I'm overboard

我知道我已经陷得太深

Is there something wrong with me

我是不是有什么问题

To wanna have something

想要拥有一些东西

I wanna have something more than this

我想要的不止于此

I'll wait

我会等待

Keep waiting when I know

即使明知如此，我仍会继续等待

I couldn't be someone

我无法成为那个人

I couldn't be someone who completes your half

我无法成为填补你另一半的人

Did you ever wonder

你是否曾想过

What I'm up to without you

没有你时我在做什么

Because I always do

因为我总是如此

Is it something that a friend should do

这是朋友该做的事吗

Did we even try to change this

我们是否曾尝试改变

Stalemate point of view

这种僵持的局面

I guess we'll never do

我想我们永远不会

Is it something worth to look into

这是否值得深入思考

Isn't it obvious

这不是很明显吗

Obvious

很明显

Isn't it too obvious

这不是太明显了吗

Will you take it serious

你会认真对待吗

I didn't think this through

我还没想清楚

Isn't it obvious

这不是很明显吗

Obvious

很明显

Obvious

很明显

Should I make this serious

我应该认真对待吗

Serious

认真

No I don't think I should

不，我想我不应该

I-

我-

Isn't it obvious

这不是很明显吗

Obvious

很明显

Should I make this serious

我应该认真对待吗

Obvious

很明显

Isn't it obvious

这不是很明显吗

Obvious

很明显

Should I make this serious

我应该认真对待吗

Obvious

很明显