ビリビリBe-lie-ving(TVサイズ)

ビリビリBe-lie-ving (TVサイズ) - 金子みゆ

TME享有本翻译作品的著作权

词：藤林聖子

曲：Mio Kimura

Lin-link my lin-link my lin-link my ring

Lin-link my lin-link my lin-link my ring

信じる者がナンバーワン

信仰坚定者便是No.1

今日だってあちこち響くゴング

今天城市各处照例响起了钟声

みんな忙しそうだ

大家都忙碌不堪

争奪戦 そうだったと気づく

我才察觉到这是一场争夺战

なけなしの夢 とりとめたい

只想要维系心中仅存的梦想

興味ないフリって簡単

假装毫无兴趣相当容易

でもハートピカピカ乱反射

可心绪仍旧折射出璀璨光芒

本当だけは隠せないから

唯有真心根本就无法隐藏

ビリビリbe-lie-ving new dream

电光一击 坚信那焕然一新的梦想

Don't say「どうせムリ」

请不要说“反正我做不到”

君が君を疑ったら誰が信じるの？

连你都怀疑自己又有谁能相信你？

サバイバルなwinner 飛びあげたいな

渴望成为幸存的玩家 尽情地展翅高飞

願いと私とのエンゲージ

与自身的愿望许下誓约

Lin-link my lin-link my lin-link my ring

信じるものがナンバーワン

心中所坚信的便是No.1