Misty Memory(Day Version)

Misty Memory (Day Version) - 塞壬唱片-MSR/Erik Castro/Elvin Shen/David Lin/左乙

词：David Lin

曲：David Lin

编曲：Erik Castro/Elvin Shen/Janfansy

制作人：Erik Castro/Elvin Shen/Janfansy

主唱：左乙

It's not fair

这不公平

It's not fair

这不公平

It's not fair

这不公平

It's not fair

这不公平

I don't wanna have to wake up from this dream

我不愿从梦中苏醒

When you hold me cozy

梦中的你紧拥着我

It sweetens up my life with such bliss

我的世界洋溢着甜蜜的幸福

When you warm me rosy

你就是温暖我心的玫瑰色

It's like my heart is gently sun-kissed

我的心就像被阳光温柔地亲吻

You're the one

你是我的唯一

The setting sun I'll long for 'til kingdom come

我会盼望着落日余晖 直到时间尽头

Please don't leave me lonely

请不要让我独自品味孤独

Please don't just fade away with my stolen heart

请不要带着我这颗被你占据的心消失无踪

You change like the seasons

你像季节般变幻莫测

But you always feel like home somehow

而不知为何 你总给我家的温馨感

Your every touch deepens

随着你的每一次触摸这感觉愈加强烈

The void in my heart that's missing you

寂寞的心只因为对你的思念

It's no fair

这不公平

I don't wanna have to wake up from this daydream

我并不想从这白日幻梦中醒来

You're my daydream

你是我的白日幻梦

It's no fair

这不公平

I don't wanna have to wake up from this daydream

我并不想从这白日幻梦中醒来

You're my daydream

你是我的白日幻梦

Anywhere I go I'll miss you

无论天涯海角 对你的想念始终相随

Anywhere I go I'll miss you

无论天涯海角 对你的想念始终相随

Should've taken home more than a bittersweet memory

本该带回家的远不止是这苦乐参半的回忆

Anywhere I go I'll miss you

无论天涯海角 对你的想念始终相随

Anywhere I go I'll miss you

无论天涯海角 对你的想念始终相随

Will you sing along to all my bittersweet melodies

你是否会跟我一起唱响这甜蜜而又苦涩的旋律

No I still can't seem to

不 我依然不能

Sing more than blues when it's time for my verse

当我唱起歌谣 似乎有着唱不尽的哀伤

It's true that I need you

我是真的需要你

To turn my blues into bursting fireworks

将我的悲伤化作漫天绽放的花火

You're the one

你是我的唯一

The setting sun I'll long for

我会盼望着落日余晖 直到时间尽头

'Til kingdom come I'm wishing I could speed through

而我也希望那些彼此分离的日子

All of the days that we have to be apart

不再那般漫长遥远

You fade like

你渐行渐远

Fade like

你渐行渐远

Like the sunset

像是西落的夕阳

Sunset

Yet you stay light

而你依然璀璨夺目

Stay light

依然璀璨夺目

Like the sunset

像是西落的夕阳

Sunset

I'm amazed how you change like the seasons

我讶异于为何你像季节般变幻莫测

But you always feel like home somehow

而不知为何 你总给我家的温馨感

Your every touch deepens

随着你的每一次触摸这感觉愈加强烈

The void in my heart that's missing you

寂寞的心只因为对你的思念

It's no fair

这不公平

I don't wanna have to wake up from this daydream

我并不想从这白日幻梦中醒来

You're my daydream

你是我的白日幻梦

It's no fair

这不公平

I don't wanna have to wake up from this daydream

我并不想从这白日幻梦中醒来

You're my daydream

你是我的白日幻梦

Anywhere I go I'll miss you

无论天涯海角 对你的想念始终相随

Anywhere I go I'll miss you

无论天涯海角 对你的想念始终相随

Should've taken home more than a bittersweet memory

本该带回家的远不止是这苦乐参半的回忆

Anywhere I go I'll miss you

无论天涯海角 对你的想念始终相随

Anywhere I go I'll miss you

无论天涯海角 对你的想念始终相随

Will you sing along to all my bittersweet melodies

你是否会跟我一起唱响这甜蜜而又苦涩的旋律

The daydream

白日幻梦