True Grit

One day, little girl, the sadness will leave your face

终有一天，小姑娘，你的愁容会悄然消散

As soon as you've won you'll fight to get justice done

待你凯旋之时 便是伸张正义之日

Some days little girl you'll wonder what life's about

有些时候，小姑娘，你会迷茫人生的真谛

But other's have known few battles are won alone

但人们都明白 独木难支战局

So, you'll look around to find

于是，你会环顾四周，寻觅

Someone who's kind, someone who is fearless like you

寻觅一位心善之人，一位与你同样无畏的灵魂

The pain of it will ease a bit

届时，那份苦痛便会稍许缓解

When you find a man with true grit

当你遇见那个骨子里透着坚韧的人

One day you will rise and you won't believe your eyes

终有一天你会崛起 眼前的景象让你难以置信

You'll wake up and see

你会醒来 看到

A world that is fine and free

一个美好且自由的世界

Though summer seems far away

尽管盛夏似乎遥不可及

You will find the sun one day

但终有一天你会寻得阳光

Though summer seems far away

尽管盛夏似乎遥不可及

But you'll find the sun one day

但你终将寻得那片阳光