Don’t Stop(New Rock Mix)

Don't Stop (New Rock Mix) - The Rolling Stones (滚石乐队)

You bit my lip and drew first blood

你咬破我的嘴唇 舔掉了第一滴血

And warmed my cold cold heart

温暖了我冰冷的心

You wrote your name right on my back

你在我背后划着你的名字

Boy your nails were sharp

天呐 你的指甲如此锋利

Don't stop

不要停下

Honey don't stop

宝贝儿 不要停下

Don't stop

不要停下

Beg ya don't stop

求求你 不要停下

Well I love your screams of passion

在这漫长而炎热的夏夜

In the long hot summer night

我爱你充满激情的尖叫

But you peppered me with poison darts

但你用毒镖掷我

And twisted in your knife

又用小刀刺痛我

Don't stop

不要停下

Honey don't stop

宝贝儿 不要停下

Don't stop

不要停下

Beg ya don't stop

求求你 不要停下

Well the only thing I ask of you

我唯一的要求

Is to hand me back some pride

就是要回我丢失已久的骄傲

Dontcha dump me on some dusty street

不要把我抛弃在满是灰尘的街头

And hang me out to dry

把我一个人晾在外面

Don't stop

不要停下

Honey don't stop

宝贝儿 不要停下

Beg ya don't stop

求求你 不要停下

Beg ya don't stop

求求你 不要停下

Well I'm losing you I know your heart is miles away

我将失去你 我知道你的心已渐行渐远

There's an opening where once there was a stone

刚开始时 我们的爱像宝石一般绚烂完美

And all that's left is an image that I've filed away

而现在这画面只存在于我的脑海里

And some memories as tattered as they're torn

记忆就像被撕碎了一般残缺不全

Don't stop

不要停下

Don't stop

不要停下

Beg ya don't stop

求求你 不要停下

Beg ya don't stop

求求你 不要停下