Cuộc Vui Cô Đơn

Cuộc Vui Cô Đơn - Lê Bảo Bình

Em ơi mình chia tay lâu rồi

亲爱的 我们已经分开了很久

Em cũng đã yêu thêm người mới

你也爱上了另一个人

Anh thì vẫn cô đơn sớm tối

傍晚时分我还是如此孤独

Biết bao giờ con tim này được nghỉ ngơi

这颗心能否平静下来

Chơi vơi giữa bão tố cuộc đời

独自行走在生活的风雨中

Nước mắt cũng đã rơi nhiều rồi

我流尽了眼泪

Cô đơn trong cuộc vui đông người

在狂欢的人群里与孤独相伴

Cố mỉm cười nhưng trong lòng chẳng được vui

我想笑 内心却并不快乐

Khi đã yêu một ai thật lòng

当你真心爱上某一个人

Đâu nói quên là quên phải không

嘴上说的忘记并不等于真的忘记

Khi người ta đã hết yêu rồi

当我们没有了爱

Thì níu kéo cũng chỉ vậy thôi

怎么努力也是无济于事

Nên đừng bao giờ gieo hi vọng

所以永远不要抱有希望

Rồi dập tắt cũng chỉ bằng không

终究也还是绝望

Bây giờ nên học cách im lặng

现在该学会保持沉默

Để ra đi khi tim đã tổn thương

在心受伤的时候离开

Chơi vơi giữa bão tố cuộc đời

独自行走在生活的风雨中

Nước mắt cũng đã rơi nhiều rồi

我流尽了眼泪

Cô đơn trong cuộc vui đông người

在狂欢的人群里与孤独相伴

Cố mỉm cười nhưng trong lòng chẳng được vui

我想笑 内心却并不快乐

Khi đã yêu một ai thật lòng

当你真心爱上某一个人

Đâu nói quên là quên phải không

嘴上说的忘记并不等于真的忘记

Khi người ta đã hết yêu rồi

当我们没有了爱

Thì níu kéo cũng chỉ vậy thôi

怎么努力也是无济于事

Nên đừng bao giờ gieo hi vọng

所以永远不要抱有希望

Rồi dập tắt cũng chỉ bằng không

终究也还是绝望

Bây giờ nên học cách im lặng

现在该学会保持沉默

Để ra đi khi tim đã tổn thương

在心受伤的时候离开

Khi đã yêu một ai thật lòng

当你真心爱上某一个人

Đâu nói quên là quên phải không

嘴上说的忘记并不等于真的忘记

Khi người ta đã hết yêu rồi

当我们没有了爱

Thì níu kéo cũng chỉ vậy thôi

怎么努力也是无济于事

Nên đừng bao giờ gieo hi vọng

所以永远不要抱有希望

Rồi dập tắt cũng chỉ bằng không

终究也还是绝望

Bây giờ nên học cách im lặng

现在该学会保持沉默

Để ra đi khi tim đã tổn thương

在心受伤的时候离开

Để ra đi khi tim đã tổn thương

在心受伤的时候离开