คำสั่งจากหัวใจ

คำสั่งจากหัวใจ - Freen Sarocha

I'm your boss

我是你的老板

Listen to me ok

听我说 好吗？

Come closer closer and be my lover

靠近一点 再近一点 做我的爱人

มีเรื่องจะประกาศฉุกเฉิน

有个紧急通知

พบความหมางเมิน จากพนักงานหนึ่งคน

发现一名不一样的员工

มองดูว่าเธอไม่ค่อยสน

看看她是不是不在乎

ไม่สนใจ ในฉัน

对我不感兴趣

ถ้าเดินสวนกัน ก็ต้องรีบเข้ามาพูดทักทาย

如果我们迎面走来 就必须打招呼

ตอนคิดถึงกัน เธอก็ต้องเดินมา just say hi

当你想念我的时候 你必须走过来说嗨

โปรดฟังให้ขึ้นใจ อีกครั้ง

请认真再听一次

ต่อจากวันนี้ ไม่ต้องสนใคร

从今天开始 不要去在乎任何人

ให้มีแค่ฉัน คนเดียวรู้ไหม

只在乎我 知道吗

ไม่ว่าจะเป็นเวลาไหนๆ

不管什么时间

เช้า สาย เที่ยง บ่าย อยากให้รู้

上午 中午 下午 晚上 我想让你知道

คือเธอเท่านั้น ที่ฉันสนใจ

我只关心你

โอเคนะคะ

好吗？

รับทราบใช่มั้ย

你知道的对吧？

นี่คือคำสั่งจากหัวใจ ให้เธอ

这是发自内心的命令

ก็รู้ใช่ไหมในตอนนี้

你现在知道了吗

ว่าเธอไม่มีสิทธิ์ ไม่เชื่อฟังตัวฉัน

你没有权利违抗我

นี่คือทางเลือกเดียวเท่านั้น

这是你唯一的选择

อ่ะ เข้าใจ ใช่มั้ย

你明白吗？

ตื่นนอนทุกวัน ก็ต้องคิดถึงกันโอเคมั้ย

每天醒来都要想念对方 好吗？

ก่อนนอนทุกคืน เธอก็ต้องห้ามลืม say goodnight

每天晚上睡前你不能忘记说晚安

โปรดฟังให้เข้าใจ อีกครั้ง

请认真再听一次

ต่อจากวันนี้ ไม่ต้องสนใคร

从今天开始 不要去在乎任何人

ให้มีแค่ฉัน คนเดียวรู้ไหม

只在乎我 知道吗

ไม่ว่าจะเป็นเวลาไหนๆ

不管什么时间

เช้า สาย เที่ยง บ่าย อยากให้รู้

上午 中午 下午 晚上 我想让你知道

คือเธอเท่านั้น ที่ฉันสนใจ

我只关心你

โอเคนะคะ

好吗？

รับทราบใช่ไหม

你知道的对吧？

นี่คือคำสั่งจากหัวใจ ให้เธอ

这是发自内心的命令

I'm your boss

我是你的老板

Listen to me ok

听说我 好吗？

Come closer closer and be my lover

靠近一点 再近一点 做我的爱人

ต่อจากวันนี้ ไม่ต้องสนใคร

从今天开始 不要去在乎任何人

ให้มีแค่ฉัน คนเดียวรู้ไหม

只在乎我 知道吗

ไม่ว่าจะเป็นเวลาไหนๆ

不管什么时间

เช้า สาย เที่ยง บ่าย อยากให้รู้

上午 中午 下午 晚上 我想让你知道

คือเธอเท่านั้น ที่ฉันสนใจ

我只关心你

โอเคนะคะ

好吗？

รับทราบใช่ไหม

你知道的对吧？

นี่คือคำสั่งจากหัวใจ ให้เธอ

这是发自内心的命令

นี่คือคำสั่งจากหัวใจ ให้เธอ

这是发自内心的命令