Chance

Chance - S.E.S. (에스.이.에스)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I know that you will be there for me

我知道你会一直在我身旁

You know that I will be there for you

你知道我会一直在你身边

이 세상 어딘가 그대가

在这个世界的某个地方，你

날 기다릴 거라 믿었죠

我曾相信你在等待着我

처음 본 그대의 눈빛도

第一次见到你的眼神

나 그대로 느끼고 싶어

我也想如此真切地感受

다가설 수 없다 해도

即使无法靠近你

영원할 수 없을 것 같은 두려움 도

哪怕是那看似无法永恒的恐惧

힘겨웠던 지난 일 가슴에 묻고

将那些艰难的往事埋藏在心底

너의 마음을 보여줘

展现你的真心吧

You give me a chance

你给了我一个机会

Deep in my heart

在我内心深处

내 곁에 간직하고 싶어요

我想将你珍藏在身边

Only for love never forget

只为爱 永不忘记

영원히 너를 언제까지나

永远爱你，直到永远

When I see your eyes

当我注视你的双眼

Never ever seen you smiling

从未见过你微笑的模样

Come in don't stop

I'll be thinking about you pray in

我会一直想着你 为你祈祷

Never never gonna find you girl

I'm always behind you

我总是在你身后

Find me now come in to the darkness

现在就找到我 走进这黑暗之中

Never let me go can't you feel my heart loving

别让我走 难道你感受不到我心中的爱

Baby your mind let me know where you are

宝贝，告诉我你在哪里

Running for sure get the magic in the future

毫无疑问地奔跑，去获取未来的魔力

All these things come in to the master plan

这一切都融入了宏伟的计划之中

너무 오랜 시간 처음부터

从最初开始，经历了太久的时间

난 그대를 기다렸나봐

我似乎一直在等待着你的到来

그 많은 기회들 oh no no~

那么多的机会，哦不，不~

아무 의미 없어요

这一切都毫无意义

그리움에 지쳐 울던

因思念而疲惫，哭泣的

지난날을 따뜻이 감싸줬던 그대

你曾温柔地拥抱过去的时光

나를 위해 행복한 미소를 지어 줘

为我展露幸福的微笑吧

너의 마음을 보여줘

展现你的真心吧

You give me a chance

你给了我一个机会

Deep in my heart

在我内心深处

내 곁에 간직하고 싶어요

我想将你珍藏在身边

Only for love Never forget

只为爱 永不忘记

영원히 너를 언제까지나

永远爱你，直到永远

영원히 네 곁에 머물고 싶어

永远地，我想留在你身边

수줍었던 내 눈빛까지

就连我曾羞怯的目光

간절히 내 마음 알아준다면

若你能深切明白我的心意

내 곁으로 돌아와 줘

请回到我身边

Don't you know ha

难道你不知道吗 哈

You give me a chance

你给了我一个机会

Deep in my heart

在我内心深处

내 곁에 간직하고 싶어요

我想将你珍藏在身边

Only for love Never forget

只为爱 永不忘记

영원히 너를 언제까지나

永远爱你，直到永远

... ...