Gypsophila

Gypsophila - Young K (DAY6)

TME享有本翻译作品的著作权

ENG：Gypsophila

词：Young K

曲：Young K/glowingdog

编曲：glowingdog

하얗게 핀 안개꽃처럼

如同洁白绽放的满天星

추억들이 한 아름 피어나

那些回忆灿然盛放

한 송이씩 들여다보며

一朵朵看过去

그댈 되새기는 이 밤

然后将你回味的今夜

사실 아직도 선명하게 들려

其实仍旧清晰地回荡在耳畔

내 맘을 채운 그 웃음소리

那将我的心填满的笑声

아직 어리숙함을 벗지 못했고

仍旧还未摆脱那傻乎乎的样子

그렇게 흩날린 우리

就这样飘飞的我们

그리움만을 품은 채

只将思念抱个满怀

또 잠을 청해

就此陷入沉睡

꿈에서라도

期待着至少在梦里

만나길 바라며

能得以相见

안개 속으로 깊어지는

在浓雾中渐渐模糊的

마지막 모습

最后姿态

아쉬움의 숨을 내쉬네

吐出一口遗憾的叹息

하얗게 핀 안개꽃처럼

如同洁白绽放的满天星

추억들이 한 아름 피어나

那些回忆灿然盛放

한 송이씩 들여다보며

一朵朵看过去

그댈 끌어안는 이 밤

然后将你紧拥的今夜