秋樱 + 走在雨中(Live)

秋樱 + 走在雨中 (Live) - 周慧敏

秋樱

词：さだまさし

曲：さだまさし

淡紅の秋桜が秋の日の

何気ない陽溜りに揺れている

此頃涙脆くなった母が

庭先でひとつ咳をする

縁側でアルバムを開いては

私の幼い日の思い出を

何度も同じ話くり返す

独言みたいに小さな声で

こんな小春日和の穏やかな日は

あなたの優しさが浸みて来る

明日嫁ぐ私に苦労はしても

笑い話に時が変えるよ

心配いらないと 笑った

走在雨中

词：李泰祥

曲：李泰祥

当我走在凄清的路上

天空正飘着朦朦细雨

在这寂寞黯淡的暮色里

想起我们相别在雨中

不禁悲从心中生

当我独自徘徊在雨中

大地弧寂沉没在黑夜里

雨丝就像她柔软的细发

深深系住我心的深处

分不清这是雨还是泪

记起我们相见在雨中 那微微细雨

落在我们头发上 啊 往事说不尽

就像山一样高 好像海一样深

甜蜜旖旎彩虹般美丽往事

说不尽

就像山一样高 好像海一样深

甜蜜旖旎彩虹般美丽往事

当我独自徘徊在雨中

大地弧寂沉没在黑夜里

雨丝就像她柔软的细发

深深系住我心的深处

分不清这是雨还是泪