The Look

The Look - Roxette

Lyrics by：Per Gessle

Composed by：Per Gessle

Produced by：Clarence Öfwerman

Walkin' like a man

如绅士般 走起路来风度翩翩

Hitting like a hammer

敲起鼓来 咬牙切齿毫不留情

She's a juvenile scam

她是个少年犯

Never was a quitter

她从来不退缩

Tasty like a raindrop

如雨露般甜美

She's got the look

她脸上那般神情

Heavenly bound

如此美好自然

'Cause heaven's got her number

仿佛来自天堂

When she's spinnin' me around

当她把我迷得头晕目眩之时

Kissin' is a color

她的吻予我缤纷色彩

Her lovin' is a wild dog

她的爱如此疯狂

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

What in the world can make a

究竟是何物

Brown-eyed girl turn blue

能让这个拥有琥珀色眼瞳的女孩 倍感忧伤

When everything I'll ever do

若我能为你分担一二

I'll do for you

我定会为你付出所有

And I go la la la la la

She's got the look

她脸上那般神情

Fire in the ice

美酒在旁

Naked to the T-bone

美食相伴

Is a lover's disguise

这是情人的惯用伎俩

Bangin' on the head drum

疯狂敲打着鼓

Shakin' like a mad bull

不断摇头晃脑

She's got the look

她脸上那般神情

Swayin' to the band

随着乐队音乐摇摆

Movin' like a hammer

摇摆身躯无所畏惧

She's a miracle man

她是如此不可思议

Lovin' is the ocean

如果说爱就如一片汪洋

And kissin' is the wet sand

那么吻便是湿润的海岸 彼此相拥

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

What in the world can make a

究竟是何物

Brown-eyed girl turn blue

能让这个拥有琥珀色眼瞳的女孩 倍感忧伤

When everything I'll ever do

若我能为你分担一二

I'll do for you

我定会为你付出所有

And I go la la la la la

She's got the look

她脸上那般神情

Ow

Walkin' like a man

如绅士般 走起路来风度翩翩

Hitting like a hammer

干起活来 咬牙切齿毫不留情

She's a juvenile scam

从来不退缩

Never was a quitter

她从来不退缩

Tasted like a raindrop

如雨露般甜美

She's got the look

她脸上那般神情

And she goes

A-na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na na na

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

What in the world can make a

究竟是何物

Brown-eyed girl turn blue

能让这个拥有琥珀色眼瞳的女孩 倍感忧伤

When everything I'll ever do

若我能为你分担一二

I'll do for you

我定会为你付出所有

And I go la la la la la

She's got the look

她脸上那般神情

What in the world

究竟是何物

Can make you so blue

让你露出忧郁神色

When everything I'll ever do

若我能为你分担一二

I'll do for you

我定会为你付出所有

And I go la la la la la

Na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na na na

She's got the look

她脸上那般神情

She goes

再次浮现

Na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na na na

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She goes

再次浮现

Na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na na na

She's got the look

她脸上那般神情

She's got the look

她脸上那般神情

She goes

再次浮现

Na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na na na