呢绒梦

呢绒梦 - 鸣潮先约电台/Sawako碎花/沐可linda

词 Lyricist：tarokiki

曲 Composer：沐可Linda

编曲 Arrangement：沐可Linda

演唱 Vocal：Sawako碎花

吉他 Guitar：王岚

混音 Mixing Engineer：沐可Linda/阿烈@Prototype Studio

母带工程师 Mastering Engineer：Chris Gehringer@Sterling Sound

音乐监制 Music Supervision：杨超/肖超逸 Grass/沐可Linda

出品 Produced by：鸣潮先约电台

Snowy day a shade of pearl and gray

飘雪的天 泛着珍珠般的灰

I'm counting every pace along the way

细数着迈出的步伐

My heart whispers something true

心底的声音渐渐清晰

Every step I take leads me to you

原来每一步 都在指引我向你靠近

If I say it would the moment stay?

如果说出口 这瞬间能否为我停留

Would the falling snow wash it away?

漫天飞雪 会不会将它带走

Would this fleeting warmth be too much to take?

短暂的温暖 会不会美好得让人无法触碰

Would it fade away?

会不会转眼就消融

Then I see you in this winter glow

直到在冬日的光晕里 看见你的一刻

And my whole world softly glows

我的世界也跟着温柔闪烁

It's enough that I just know

原来只要有这一刻 就已经足够

Winter night the city dressed in white

冬夜，城市披上银装

Your voice drifting through the light

你的声音穿过光晕飘荡

Shadows walking side by side

影子并肩行走在街巷

Wandering slowly through the night

慢慢徜徉，穿过夜的漫长

Maybe all of this is never meant for words

也许这一切本无需言语

Like the falling snow unheard

如同无声飘落的雪絮

Something shining softly in your eyes

你眼中轻柔闪动的微光

Something I try to hide

是我试图藏匿的过往

So I wanna keep this moment here with me

所以我愿将这瞬间留在身旁

Just the way it's meant to be

就让它如命中注定的模样

It's enough that I just know

我只需知晓，便已足够

Hear your voice gently against the cold

听见你的声音轻抚着严寒

I watch our shadows softly fold

看我们的影子温柔地折叠变幻

Sudden flutters that I feel

心中忽然涌起的阵阵慌乱

Make this moment feel so real

让这一刻如此真实而圆满

If I say it would the moment stay?

如果说出口 这瞬间能否为我停留

Would the falling snow wash it away?

漫天飞雪 会不会将它带走

Would this fleeting warmth be too much to take?

短暂的温暖 会不会美好得让人无法触碰

Would it fade away?

会不会转眼就消融

Then I see you in this winter glow

直到在冬日的光晕里 看见你的一刻

And my whole world softly glows

我的世界也跟着温柔闪烁

It's enough that I just know

原来只要有这一刻 就已经足够

It's enough that I just know

原来只要有这一刻 就已经足够