Carnival Hearts

Carnival Hearts - Kayla Diamond

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Liz Rodrigues/Kayla Diamond/Craig McConnell

Composed by：Craig McConnell/Liz Rodrigues/Kayla Diamond

In this abandoned amusement park

在这废弃的游乐场里

We come to life when it turns dark

夜幕降临我们便苏醒

We're just Carnival hearts

我们是狂欢节的心跳

You and me

只有你和我

In a swirl of flashing lights

霓虹闪烁光影流转间

We're the lost ones in the night

我们是夜色中的流浪者

Got our fingers intertwined

十指相扣紧紧缠绕

Wild and free

狂野而自由

A pathetic neon sign

一盏凄凉的霓虹招牌

Lights the corner of my eye

在我眼角闪烁微光

Welcome to the midway

欢迎来到这游乐场

Welcome to our stomping grounds

这是我们狂欢的殿堂

Broken bottles spilling dreams

破碎酒瓶流淌着梦

I can almost hear the screams

我仿佛听见尖叫声

Silence is the only sound

此刻唯有寂静回荡

There's no one else but us around

四下无人只剩我们相拥

Let's make some noise

让我们尽情喧嚣

In this abandoned amusement park

在这废弃的游乐场里

We come to life when it turns dark

夜幕降临我们便苏醒

We're just Carnival hearts

我们是狂欢节的心跳

You and me

只有你和我

You and me

只有你和我

In a swirl of flashing lights

霓虹闪烁光影流转间

We're the lost ones in the night

我们是夜色中的流浪者

Got our fingers intertwined

十指相扣紧紧缠绕

Wild and free

狂野而自由

Wild and free

狂野而自由

Oooh oooh

Don't turn off the stars

别让星辰熄灭

Oohh ooooh

We got Carnival hearts

我们生来就为狂欢

Oooh oooh

Don't turn off the stars

别让星辰熄灭

Oohh ooooh

We got Carnival hearts

我们生来就为狂欢

We wear black to mourn the loss

身着黑衣悼念逝去

Of all the rebels without a 'cause

那些无因反叛的灵魂

Life is just a ring toss

人生如同套圈游戏

And baby you're the boss

而亲爱的你是主宰

Of my

属于我的

Psychedelic funhouse soul

迷幻游乐屋般的灵魂

You're the

你是

Only one I need to know

我唯一需要了解的人

No one else but us around

四下无人 只有我们

Welcome to our stomping grounds

这是我们狂欢的殿堂

Let's make some noise

让我们尽情喧嚣

In this abandoned amusement park

在这废弃的游乐场里

We come to life when it turns dark

夜幕降临我们便苏醒

We're just Carnival hearts

我们是狂欢节的心跳

You and me

只有你和我

You and me

只有你和我

In a swirl of flashing lights

霓虹闪烁光影流转间

We're the lost ones in the night

我们是夜色中的流浪者

Got our fingers intertwined

十指相扣紧紧缠绕

Wild and free

狂野而自由

Wild and free

狂野而自由

Oooh oooh

Don't turn off the stars

别让星辰熄灭

Ohh ooooh

We got Carnival hearts

我们生来就为狂欢

Oooh oooh

Don't turn off the stars

别让星辰熄灭

Ohh ooooh

We got Carnival hearts

我们生来就为狂欢

Skip the line get on the ride

越过长队 登上这趟旅程

Climb on board and hold on tight

抓紧扶手 别松开手

It's our love it's our life

这是我们的爱 我们的人生

You and I

只有你和我

I I I I I I

我 我 我 我 我 我

In this abandoned amusement park

在这废弃的游乐场里

We come to life when it turns dark

夜幕降临我们便苏醒

We're just Carnival hearts

我们是狂欢节的心跳

You and me

只有你和我

You and me

只有你和我

In a swirl of flashing lights

霓虹闪烁光影流转间

We're the lost ones in the night

我们是夜色中的流浪者

Got our fingers intertwined

十指相扣紧紧缠绕

Wild and free

狂野而自由

Wild and free

狂野而自由

Oooh oooh

Carnival

狂欢节

Don't turn off the stars

别让星辰熄灭

We just

我们只是

Carnival

狂欢节

Ohh ooooh

Carnival

狂欢节

We got Carnival hearts

我们生来就为狂欢

We just oooh oooh Carnival Carnival

我们只是 噢噢噢 狂欢节 狂欢节

Don't turn off the stars

别让星辰熄灭

We just Carnival Carnival

我们就是 狂欢节 狂欢节

We got Carnival hearts

我们生来就为狂欢