LOVE ATTACK

LOVE ATTACK - IU (아이유)

词：한상원/최갑원

曲：한상원

编曲：윤영민

다가와 줄래 날 안아 줄래

要靠近我吗 要拥抱我吗

소원은 하나 뿐이야

愿望只有一个

Be my love

Iu iu iu iu say me

Digi digi digi digi digi digi

Digi digi digi digi digi jum jum

Love attack

오늘은 왜 이렇게

今天为什么

전화를 안할까 why

还不打电话

겁쟁이 같이 겁이 많니

胆小鬼一样吗

아님 내 생각이 나지 않니

还是根本没有想起我

늦은밤 울렸던 너의 벨소리가

深夜想起的你的铃声

들리지 않아 잠도 들지

没有听到 睡也睡不着

못하고 자꾸 불안해

总是不安

내 맘을 들켜 버린걸까

是不是发现了我的心

알면 누가 내게 말해줘

谁知道的来告诉我

답답해 궁금해 미치겠어

郁闷 好奇 要疯了

Be my love

빨리 빨리 전화해

快点 快点打电话

Be my love 내가

我想见你

보고 싶을땐 love attack

的时候

기다리게 하다

等着等着生气了

삐지면 어떡하라고

怎么办啊

Be my love

망설이지 말고 전화해

不要犹豫打电话

Tack tack tack tack love attack tack tack

Tack tack tack tack love attack tack tack

한 주에 한번은 꼭

一周里一定要

약속을 정하지 why

约定一次

만나면 관심없는 척해

见面的时候装作无关心

통화 할땐 너무 착한척 해

通话的时候装作很善良

이랬다 저랬다 너의 줄다리기

这样那样你的拔河

관심이 없어 어지러워

没有关心 很晕 搞混淆

헷갈려 자꾸 멍해져

总是变蒙

알면서 빠져 버린걸까

明明知道还是沦陷了

알면 누가 내게 말해줘

谁来告诉我

답답해 궁금해 미치겠어

郁闷 好奇 要疯了

Be my love

빨리 빨리 전화해

快点 快点打电话

Be my love 내가 보고

我想见你

싶을 때 love atack

的时候

기다리게 하다

等着等着生气了

삐지면 어떡하라고

怎么办啊

Be my love 망설이지

不要犹豫

말고 전화해

打电话

Tack tack tack tack love attack tack tack

Tack tack tack tack love attack tack tack

Oh love attack oh love love ttack

Oh love attack oh love love ttack

나난나나나 나난나나나

나난나나나 나 now ah

나난나나나 나난나나나

나난나나나 say me

나나나나나나나 say me

이젠 너의 마음

现在想知道

전부 알고 싶어

你的心

이젠 너의 사랑

现在想拥有

너무 갖고 싶어

你的爱

정말로 간절하게

真的很哀切

정말로 부탁할게

真的拜托了

Ring my bell

Be my love

빨리 빨리 전화해

快点 快点打电话

Be my love 내가 보고

我想见你的

싶을 때 love attack

时候

기다리게 하다 미치면 어떡하라고

等着等着生气了怎么办啊

Be my love 망설이지

不要犹豫

말고 전화해

打电话

Be my love

빨리 빨리 전화해

快点 快点打电话

Be my love 내가 보고

我想见你的

싶을 때 love attack

时候

기다리게 하다 삐지면

等着等着生气了

어떡하라고

怎么办啊

Be my love 망설이지

不要犹豫

말고 전화해 love

打电话

Tack tack tack tack love attack tack tack

Tack tack tcak tack love attack tack tack

Tack tack tack tack love attack tack tack

Tack tack tcak tack love attack tack tack